Skip to content

Grunwald to mało Traditional Cache

Hidden : 10/19/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Grunwald to mało

Grunwald to mało

[PL]

Grunwald to mało... tutaj się działo. Pomnik upamiętniający bitwę pod Koronowem w 1410 roku - chwilę po Grunwaldzie.

     Bitwa pod Koronowem zaliczana jest do jednej z ważniejszych bitew Wielkiej Wojny. Po długim i wyczerpującym boju wojska króla Jagiełły odniosły zwycięstwo nad wrogiem. Szalę zwycięstwa przeważyło zdobycie przez Jana Naszana, herbu Topór, chorągwi krzyżackiej. Wygrana Polaków zapobiegła połączeniu się sił krzyżackich von Plauena z posiłkami niemieckimi z Nowej Marchii pod dowództwem von Kuechmeistera, a także przyczyniła się do podpisania pokoju w Toruniu w 1411 roku.

     Jan Długosz w swoich kronikach pisał tak: „Mało w naszym wieku pamiętają tak sławnych bitew pomiędzy chrześcijanami a barbarzyńcami. Rzadkie bywają przykłady takiego męstwa, takiej wytrwałości i wzajemnego ubiegania się o zwycięstwo. A lubo wygrana pod Koronowem była rzeczywiście mniejsza niż pod Grunwaldem, wszelako ze względu na niebezpieczeństwo, wytrwałość i zapał walczących, można ją wyżej kłaść nad grunwaldzką”.

[EN]

Grunwald is not enough

Monument built in the memory of Koronowo Battle in 1410 just after Grunwald Battle.

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

[PL] fvóqzl [PL] friragu

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)