PL:
Politechnika Wrocławska jest autonomiczną uczelnią techniczną, uniwersytecką instytucją badawczą. Jej posłannictwem jest kształtowanie twórczych, krytycznych i tolerancyjnych osobowości studentów i doktorantów oraz wytyczanie kierunków rozwoju nauki i techniki. Uczelnia, w służbie społeczeństwu, realizuje swą misję poprzez: inwencje i innowacje, najwyższe standardy w badaniach naukowych, przekazywanie wiedzy, wysoką jakość kształcenia oraz swobodę krytyki z poszanowaniem prawdy. Politechnika Wrocławska jako wspólnota akademicka jest otwarta dla wszystkich, pielęgnuje wartości i tradycje uniwersyteckie, wszechstronną współpracę z innymi uczelniami oraz zabiega o poczesne miejsce w gronie uniwersytetów Europy i świata. Dzisiejsza Politechnika Wrocławska jest spadkobiercą materialnego dorobku niemieckiej Königliche Technische Hochschule Breslau oraz intelektualnego i naukowego Politechniki Lwowskiej. Uczelnia pod nazwą Politechnika Wrocławska funkcjonuje od 1945 roku. Jej twórcami i organizatorami byli uczeni lwowscy oraz warszawscy. Od początku swej działalności stanowiła ważny ośrodek kształcenia technicznego. Dziś należy do największych i najlepszych politechnik w kraju - na 12 wydziałach, w Studium Kształcenia Podstawowego oraz w 3 Zamiejscowych Ośrodkach Dydaktycznych (Jelenia Góra, Legnica, Wałbrzych), pod kierunkiem 2 tys. nauczycieli akademickich kształci się ponad 35 tys. studentów.
O keszu:
Jak na Politechnikę przystało, skrzyneczka wymaga użycia technologii. Do zalogowania kesza będzie potrzebny sprzęt czytający karty SD i umożliwiający edycję różnych plików. Bez zalogowania w logbooku kesz jest traktowany jako DNF :) Proszę o dokłane chowanie pojemniczków. Powodzenia w poszukiwaniach!
EN:
The mission of our University is to shape the creative and critical personalities of students and define the directions of development in science and technology. The education offered at our institution is strongly linked with scientific research and the needs of economy and is consistent with standards of the European Higher Education Area. The degrees awarded by Wrocław University of Technology are a symbol of high quality of education, confirmed by the National Accreditation Committee and the Accreditation Committee of Universities of Technology.
Today’s Wrocław University of Technology is an inheritor of the tangible property of the German Königliche Technische Hochschule Breslau and the intellectual and research traditions of the Lvov Polytechnic. The university has been functioning under the current name since 1945. It was established and organised by researchers from Lvov and Warsaw. Since the very beginning of its existence, it has been an important centre of technical education. Today, it belongs to the best technical universities in Poland – over 35 000 students study here under the guidance of 2 000 academic teachers, at the 12 faculties and the Department of Fundamental Studies, as well as in the 3 regional branches (Jelenia Góra, Legnica, Wałbrzych). It rates high in the annual rankings of Polish universities. Recently, it has been announced the best Polish technical university in Webometrics Ranking of World's Universities.
About the cache:
As for a Technical University required, some use of technology is included. To log it, you need a device that reads SD cards and allows to modify some files. Without an entry in the logbook, it is a DNF :) Please put the containers back carefully. Have a great hunt!
