Skip to content

Taliańskie schody Traditional Cache

Hidden : 4/30/2016
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Niezwykły obiekt hydrotechniczny w Cisownicy


Jest to niezwykły obiekt hydrotechniczny mający na celu zapobieganie osuwaniu się brzegów potoku Przykopa. Kształtem przypomina niewielki amfiteatr lub półkoliście ułożone ogromne i strome schody. Wykonali go robotnicy pochodzący z Włoch, prawdopodobnie jeńcy wojenni, stąd nazwa „Taliańskie” będąca skrótem od nazwy Italia. Schody powstały przypuszczalnie w czasach I wojny światowej, choć niektóre źródła datują je na drugą połowę XIX wieku. Mają powierzchnię około 200 metrów kwadratowych (23 m x 9 m). Osiem stopni o przewyższeniu od 35 cm do 90 cm daje łącznie wysokość ponad 8 metrów. Za materiał posłużyły bloki piaskowca pozyskane prawdopodobnie ze stoków pobliskiej Małej Czantorii.

Taliańskie schody prócz historycznej i kulturowej mają też wielką wartość przyrodniczą. Na ich części wykształcił się płat zbiorowiska roślinnego zespołu rokietu cyprysowego (gatunek mchu) oraz paprotki zwyczajnej (Hypno-Polypodietum). Zespół ten identyfikuje siedlisko przyrodnicze wymagające ochrony w ramach europejskiej sieci Natura 2000. Na Czerwonej Liście Zbiorowisk Roślinnych Województwa Śląskiego zespół Hypno-Polypodietum został uznany za rzadki.

„Taliańskie Schody” to miejsce bardzo mocno zacienione, o dużej wilgotności. Dzięki tym czynnikom miejsce to stało się doskonałym siedliskiem dla licznych mchów i wątrobowców. W obrębie Taliańskich schodów stwierdzono aż 45 gatunków roślin naczyniowych, w tym 5 paproci. Wśród rosnących tu roślin objęte ochroną ścisłą są wspomniana wyżej paprotka zwyczajna (Polypodium vulgare) i parzydło leśne (Aruncus sylvestris) a częściową: kopytnik pospolity (Asarum europaeum), marzanka wonna (Galium odoratum) oraz pierwiosnka wyniosła (Primula elatior) zwana gwarowo kluczykiem.

„Taliańskie Schody” mimo upływu ponad stu lat nadal spełniają swoje zadanie. Zabezpieczają skarpę brzegową oraz drogę przed podmyciem przez nierzadko rwące wody potoku Przykopa, na niektórych mapach określanego także nazwą potok Czantoria. W 2012 roku członkowie Stowarzyszenia Miłośników Cisownicy i Stowarzyszenia Górecki Klub Przyrodniczy wykarczowali część krzewów porastających „Taliańskie Schody” aby były widoczne z przebiegającej nad nimi drogi asfaltowej.

Additional Hints (Decrypt)

gnoyvpn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)