Huggormen (Vipera berus) är den enda av våra tre ormarter som är giftig. De övriga ormarna är snoken (Natrix natrix) och den sällsynta hasselsnoken (Coronella austriaca), som påträffas endast på Åland. Respektera dem alla på samma sätt!
Kyy (Vipera berus) on ainoa meidän kolmesta käärmeistä jotka ovat myrkyllisiä. Muut käärmeet ovat rantakäärme (Natrix natrix) ja harvinainen kangaskäärme (Coronella austriaca), jota esiintyy vain Ahvenanmaalla. Kunnioittakaa heitä kaikkia samalla tavalla!
The viper (Vipera berus) is the only one of our three species of snakes that are venomous. The other snakes are grass snake (Natrix natrix) and the rare smooth snake (Coronella austriaca), which is found only on the Åland Islands. Respect them all the same way!