Skip to content

NN2 "Louhkästrippler" Traditional Cache

This cache has been archived.

Havarius:
Da hier keine Wartung durch den Owner durchgeführt wurde, archiviere ich das Listing.

Wolfgang / Havarius
Volunteer Reviewer for Geocaching.com

More
Hidden : 10/25/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Die Necknamen oder auch Uznamen sind scherzhafte Bezeichnungen oder Beinamen, mit denen in früherer Zeit die jeweiligen Nachbarorte und deren Bewohner geneckt wurden (oft von den neidischen und bösen Nachbarn ).

Dies ist der zweite Cache der Reihe.


Um der Diskussion vorzubeugen, dass der Sinn dieser Reihe vor allem darin bestehen würde sich über die Nachbarorte lustig zu machen, widme ich auch den zweiten Cache der Reihe den Weinheimern, die nicht nur als "Krauthawwlschissa", sondern auch als "Louhkästrippler" verulkt wurden.

Weinheimer Wappen

In den Gerbereien, die es gerade in Weinheim zahlreich gab, wurde früher zum Gerben aus Eichenrinde gewonnene Lohe verwendet. Dabei wurde die Rinde mit einem Schäler, dem "Lohlöffel", vom stehenden Stamm abgelöst und in speziellen "Lohmühlen" zerkleinert. Nach dem Gerben wurde dann die benutzte Lohe zu "Louhkäs" gepresst und so als Brennmaterial weiterverwendet. Diese Tätigkeit, bei der die Lohe mit den Füßen fest in eine Eisenform gepresst wurde, nannte man "Louhkäs tripple". Die Weinheimer Buben, die dafür paar Pfennige bekamen, wurden entsprechend als "Louhkästrippler" bezeichnet, was im Umland bald für alle Weinheimer übernommen wurde.

Bitte einen Stift mitbringen, da die Erstausstattung diesmal nur aus einem Logbuch besteht.

Lohlöffel
Lohlöffel von Lokilech
Lizenziert unter: CC BY-SA 3.0

Die Anregung zu dieser Reihe habe ich folgenden Büchern entnommen:

  • Die Ortsnecknamen in Heidelberg, Mannheim und dem Rhein-Neckar-Kreis, David Depenau
  • Weinheimer Wortschatz, Heinz Schmitt
  • Ortsneckereien und allerlei volkshumor aus dem badischen unterland, Bernhard Kahle

"Zum Schluss aber müchte ich allen denen, die von den Neckereien betroffen werden, zurufen: "übelnehmen gilt nicht".
Prof. Dr. Bernhard Kahle, Heidelberg, 1907

Additional Hints (Decrypt)

Hagre qre "Evaqr"

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)