Το Φαρραγι του Χα από μακριά ...
Ha Gorge from far …
Die Schlucht Cha von fern …
… και από κοντα:
… and close up:
… und aus der Nähe:
English? - Scroll down please!
Deutsch? - Bitte nach unten rollen!
Εκεί, οπού το πλάτος της Κρήτης είναι μόνο 12 χμ. από τον Κόλπο Μιραμπέλλο στα βόρεια ως το Λιβυκό Πέλαγος στα νότια, βρίσκεται το Φαράγγι του Χα. Στη σκιά του ηλίου το φαράγγι παρουσιάζεται σε μια καταπληκτική σκηνή: Μια ρωγμή που φαίνεται να είναι το αποτέλεσμα της δουλειάς ενός τέρατος με το τσεκούρι του. Έχει το ιδιαίτερο σχέδιο του λόγω του ότι δεν δημιουργήθηκε από νερό αλλά λόγω των τεκτονικών αλλαγών. Αρκετά λόγια, να πάτε και να δείτε!
Επίσης θα βρείτε την κρύπτη μου εκεί. Σκέφτηκα να την ονομάσω „KOPINNA 50 – RELOADED“, γιατί στην ίδια θέση έκρυψε ο LUXI την κρύπτη „KOPINNA 50“ το 2007. Τα τελευταία επτά χρόνια την είχαν βρει 160 geocacher: http://coord.info/GC16445
Κρίμα που είναι στο αρχείο εδώ και αρκετό καιρό. Όμως, αποκλείεται να μένει αυτό το αποκλειστικό μέρος χωρίς geocache. Λοιπόν, έβαλα ένα καινούργιο στην ίδιο θέση!!!
Από κάτω μπορεί να θεωρείτε ότι είναι πολύ δύσκολα τα τελευταία μέτρα προς την κρύπτη, αλλά ανεβαίνοντας θα δείτε ότι δεν είναι τόσο δύσκολο. Ωστόσο έδωσα το βαθμό 3.5 για το έδαφος, γιατί πρέπει να προσέξετε καλά τα βήματα σας!
Με τις φωτογραφίες βοήθειας με ασφάλεια θα βρείτε το κουτάκι εύκολα ...
Φέρτε το δικό σας στυλό! - Καλή επιτυχία και καλή διασκέδαση!
********** English: **********
Where the width of Crete is only 12 km from the Mirambello Bay in the north to the Libyan Sea in the south, there you will find the Ha Gorge. When the sun illuminates this gorge from different angles you will have spectacular views to the gorge: A crack which seems to be made into the rock by a giant's axe. It has this shape because it is not the result of erosion by water but the result of tectonic forces. Enough to be said: Go and look!
As well you will find this cache over there. I was close to name it „KOPINNA 50 – RELOADED“, because at exactly the same place the geocacher luxi placed a cache named "KOPINNA 50" in 2007. This one has been found in the last seven years 160 times: http://coord.info/GC16445
Unfortunately it has been archived. But this exclusive site should not stay without any cache. Now it is back!!!
Approaching the cache from below it may seem very difficult to make the last few meters. But in fact it is not really too difficult. Anyway I gave it T3.5 and it might help if you are sure-footed. Keep attention and mind your step!
The spoiler-pics should help for an easy find ...
Bring your own pen! - Have success and fun!
********** Deutsch: **********
An der schmalsten Stelle Kretas, wo das Libysche Meer im Süden nur 12 km von der Mirabello-Bucht im Norden entfernt ist, liegt die Schlucht Cha. Bei den unterschiedlichen Sonnenständen bietet sie ein eindrucksvolles, fast monumentales Bild: Eine Spalte, die aussieht, als sei sie mit einer monströsen Axt in den Berg geschlagen worden. Das liegt sicher daran, dass diese Schlucht nicht durch die Erosion fließenden Wassers entstand sondern durch einen tektonischen Bruch. Genug der Worte: Hinfahren und Anschauen!
Und nebenbei gibt es dort auch diesen Cache. Ich hätte ihn auch „KOPINNA 50 – RELOADED“ nennen können. An gleicher Stelle hatte luxi schon 2007 einen Cache "KOPINNA 50" versteckt, der in den letzten sieben Jahren 160 mal gefunden wurde: http://coord.info/GC16445
Seit geraumer Zeit ist der Cache jedoch archiviert. Dieser exklusive Ort darf jedoch nicht ohne Cache bleiben. Jetzt ist wieder einer da!!!
Die letzten Meter sehen von unten strapaziöser aus, als sie sich dann herausstellen. Aber immerhin, T3.5 sind die letzten fünfzig Meter schon. Trittsicherheit ist kein Fehler und passt auf Euch auf!
Mit den beiden Spoilerbildern sollte das Finden nicht wirklich schwer werden …
Eigenen Stift mitbringen! - Viel Spass, viel Erfolg!