"Canencia Puente Canto" di Cruccone - Opera propria. Con licenza CC BY 3.0 tramite Wikimedia Commons.
El Puente Canto, construido en el siglo XIV o XV, cruza el arroyo de Canencia, unos 50 metros aguas abajo de la confluencia con el arroyo del Ortigal. Está realizado en piedra y está formado por dos arcos asimétricos, ya que las dos márgenes del arroyo se encuentran a diferente altura. Está citado en el libro de montería de Alfonso XI, y fue cruzado por vehículos hasta 1991. El puente forma parte de la ruta de los puentes medievales de Canencia, que incluye también el Puente de las Cadenas y el Puente de Matafrailes, y está situado en el ramal a Canencia del Camino Natural del Valle del Lozoya.
El caché es un taper pequeño, escondido a pocos metros del puente, y contiene libro de firmas y algo para intercambiar. Llevad máquina de escribir.
Puente Canto, dating from the 14th-15th century, is a bridge spanning Canencia creek, 50 metres downstream from where it receives Ortigal creek. It is made of stone and composed by two asymmetric arches, since the two sides of the stream are situated at different elevation. It is cited in libro de montería of King Alfonso XI, and until 1991 it could be crossed by motor vehicles. The bridge forms part of the route of the medieval bridges of Canencia, together with Puente de las Cadenas and el Puente de Matafrailes, and is also part of the Canencia branch of the Lozoya Valley Nature Track.
The cache is a small tupperware-like box, hidden a few metres from the bridge. It contains a logbook and something for interchange. Bring your own writing tool.