Sandwichboxenstop 🥪 Traditional Cache

Aus Anlass meines 500. Fundes lege ich hier einen Traditional – eine Sandwichbox - quasi auf den Weg. Er kann auch kleine bis mittelgrosse Trackables aufnehmen.

Wie bei jedem meiner Caches setze ich auch in diesem gleich einen neuen Travel Bug frei, nämlich den HEART BAKING TRAVELER.

D: Mach einen Boxenstop und lege wenn möglich einen Trackable ab, bringe einen Trackable weiter oder tausche einen aus. Geniesse Deinen Spaziergang oder die Radtour entlang der Ergolz. Vielleicht siehst Du sogar einen Biber oder einen Eisvogel oberhalb des Wasserfalls, der sich nur ein paar hundert Meter flussabwärts befindet.

F: Fais un arrêt au box et éventuellement dépose ou ramène un objet trackable ou fais un échange. Profite de la balade à pied ou en vélo le long de l’Ergolz. Avec un peu de chance tu peux observer un castor ou un martin-pêcheur au-dessus de la chute d’eau à quelque cent mètres en aval.

E: Make a pit-stop and if possible drop, retrieve or trade a trackable. Enjoy your walk or bike ride along the river Ergolz. With a little bit of luck you can see a beaver or a kingfisher just above the water fall a little less than half a mile downstream.