[LT] Tai tradicinis lobis, paslėptas gražioje ir vaizdingoje Dzūkijos nacionalinio parko vietoje, netoli Merkinės miestelio. Vietiniai šią vietą vadina "Meilės kalnu". Pasak legendos......... Ne. Nėra jokios legendos :) Atvažiuokite, suraskite lobį, pabūkite, pailsėkite, pasimėgaukite vaizdais ir galėsite patys sugalvoti legendą, kodėl ši vieta vadinama "Meilės kalnu" ;)
Atidarykite konteinerį tradiciniu būdu, nes kitaip galite jį sugadinti ir pasunkinti gyvenimą kitiems lobiautojams. Negrūskite logbook'o į konteinerį, supakuokite viską atgal atsargiai. Atsineškite savo paišiuką. Ačiū.
[EN] It's a traditional chache, hidden in the the beautiful place in Dzūkijos National park, near Merkinė town. Locals call this place "Hill of love". According to the legend......... Just joking :) There is no legend. Just come here, find the cache, stay for a while to relax, chill, enjoy nice views. Afterwards, you can come up with your own legend, why this place is called "Hill of love" ;)
Open the container in the traditional way, other wise you may damage it and make the life of other geocachers more complicated. Please, be careful with log book, when placing it back in container, be accurate. Bring your own pen. Thank you.