Skip to content

Ferme Inharria Traditional Cache

This cache has been archived.

brunolli: Maintenance à suivre dans les prochains jours

More
Hidden : 10/31/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Si la porte est ouverte allez visiter le merveilleux bric-à-brac qui se trouve à l'intérieur et dans le jardin.

Ce lieu est très apprécié des Senpertars. Tout au long de l'année, il est loué pour des mariages ou prêté aux associations du village pour leurs manifestations.


-------------------

Selon la légende des lieux que recontait Me Dominique Dufau, ancien maire de St-Pée et historien. "Un jour le grand chef du Labourd, Aitoren Aitor convoqua l'assemblée des chefs de tribus des basques. Le conseil décida que chaque tribu désignerait une femme et deviendrait propriétaire du terrain que sa représentante aurait encer-clé de cailloux blancs entre le lever et le coucher du soleil.

Tous les chefs chargèrent de cette mission leurs jeunes filles les plus agiles, sauf Aitor Xomin qui confia la tâche à une vieille femme appelée Martxu-ka. À l’aube, les jeunes semeuses de cailloux partirent au loin avec leurs escortes d’admirateurs. La vieille Martxuka, l’échine courbée, égrena lentement toute la journée ses cailloux.

Quand le soleil se coucha, elle posa sa dernière pierre blanche pendant que ses jeunes concurrentes courraient à perdre haleine pour rejoindre la hutte du conseil. Le lendemain, les chefs de tribu prirent possession de leur domaine et durent reconnaître que Xomin avait le plus grand. Il planta son bâton en disant aux siens que ce lieu serait désormais leur demeure et qu’il s’appellerait « Ibar On », la bonne vallée.

On raconte que la maison Xominanea a été bâtie sur l’emplacement même de la hutte de Xomin. Elle se trouve derrière le fronton et possède un linteau de porte très original avec des dessins d’origine Olmèque (civilisation antérieure aux Aztèques). Elle a du être construite par un émigré rentré au pays.

Additional Hints (Decrypt)

Zhe

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)