Cache NIE JEST umieszczony na terenie cmentarza, żeby do niego trafić należy iść brukowaną drogą, która biegnie wzdłuż ogrodzenia i skręcić pomiędzy ogrodzenie a drzewa za studzienką. W środku certyfikaty dla trzech pierwszych znalazców, ołówek, logbook, fanty na wymianę. Proszę o uważne odkładanie na miejsce i maskowanie.
Cmentarz Żołnierzy Niemieckich w Starym Czarnowie
jest jednym z 13 cmentarzy w Polsce na które są przenoszone szczątki ekshumowanych żołnierzy niemieckich poległych w czasie II wojny światowej.. Oficjalne otwarcie cmentarza odbyło się 15 lipca 2006 r. W chwili obecnej na cmentarzu spoczywa ponad 10.000 żołnierzy niemieckich poległych na terenie Gdańska, Pomorza Zachodniego i Prus Zachodnich. Docelowo swe miejsce spoczynku ma znaleźć tu ponad 30.000 żołnierzy.
Chociaż oficjalna nazwa brzmi Cmentarz Żołnierzy Niemieckich w Starym Czarnowie znajduje się on we wsi Glinna, 250 metrów od głównej drogi Stare Czarnowo – Gryfino. Dojazd oznakowany jest tablicą informacyjną. Droga brukowana, parking znajduje się przy samym cmentarzu.
W pobliżu znajduje się również Ogród Dendroogiczny założony w 1823 r. pierwotnie jako szkółka leśna. Aby do niego trafić należy dalej jechać brukowaną drogą. Na prawie czterech hektarach rośnie tu ponad 800 gatunków drzew i krzewów pochodzących z całego świata (m.in.sekwoja, cyprysiki, magnolie, różne gatunki jodły, kasztany jadalne) Wstęp od 15 marca do 31 października w godzinach od 9.00 do 18.00 (pn. – pt.) oraz od 10.00 do 19.00 (sob.-niedz.), płatny 2 lub 4 złote.
German War Cemetery in Stare Czarnowo
is one of 13 cemeteries in Poland to which remains of exhumed German soldiers who had died in the 2nd World War were being moved. The official opening of the cemetery took place on 15. July 2006. Currently over 10.000 soldiers, who died in the area of Gdańsk, West Pomerania and West Prussia, rest here. Ultimately, there are to be over 30.000 graves.
Although the official name is German War Cemetery in Stare Czarnowo, the place is located in Glinna village, 250 metres from the main road Stare czarnowo – Gryfino. There’s a signpost which directs you to the place. It’s easily accessible by car, the car park is located just near the main entrance to the cemetery.
There’s an Arboretum nearby as well. It was established in 1823, primarily as a nursery. To find it, drive further the cobbled road until you see the sign. On almost 4 ha, over 800 species of trees and bushes from all around the world grow here (e.g. redwood, cypresses, magnolias, different kinds of fir trees, chestnuts). Entrance from 15. March to 31. October from 9 a.m. to 6 p.m. (Mon – Fri) and from 10 a.m. to 7 p.m. (Sat – Sun), paid 2 or 4 złotys.
The cache IS NOT LOCATED on the cemetery area, to find it you need to walk along the paved road which is next to the fence, and then, when you see the stone well, you have to go between the trees and the fence (on its outer side). Inside: FTF, STF and TTF certificates, pencil, logbook, goodies for exchange. Please be careful during grabbing and putting back the cache. Mask it well!