LT - Žinios apie Butautų dvarą yra gana fragmentiškos. Kad šioje vietoje būta dvaro dar XVII a. vid. galima sužinoti iš 1645 m. Biržų kunigaikštystės žemėlapio. Žinoma, kad ši valda priklausė Vechmanų giminei, kuri šaltiniuose minima nuo XVI a. vid. Dvaras ėjo iš rankų į rankas. Žinoma, kad 1778 m. dvaras priklausė Katerinai Daugialinai. 1828 - 1829 m. gyventojų surašymo knygoje Butautų dvaro savininkais įrašyti evangelikų liuteronų Dysterlofų šeima. Vėliau dvaras perėjo Tarnauskų giminei, kuri jį išlaikė iki pat 1940 m. sovietų okupacijos. Patys dvarininkai - Ferdinandas Tarnauskas (1814 - 1883) ir Leonas Tarnauskas (1851-1933) yra palaidoti netoliese esančiose Šilėnų kaimo kapinėse. Pokario metais šiame dvare buvo apsistoję rusų kareiviai. Vieno susišaudymo metu su lietuvių partizanais rūmai sudegė. Apdegę ir neprižiūrimi rūmai stovėjo iki 1976 m., kuomet nuspręsta juos atstatyti ir atkurti dvare veikusią alaus daryklą. Darbai buvo baigti 1979-1990 ir čia atidarytas alaus muziejus, veikė paveikslų galerija, buvo rengiami dailininkų kūrybiniai plenerai ir simpoziumai. XXI a. pr. muziejus buvo uždarytas, nebebuvo gaminamas alus ir dvaras vėl ėmė nykti. 2004 m. dvarą įsigijo UAB "Fulgor" ir ėmė gaivinti dvarą bei alaus gaminimo tradicijas. Čia iki šiol gaminamas UAB "Butautų dvaro bravoro" alus 2010 m. buvo apdovanotas aukso medaliu. Pagal geriausias Biržų krašto tradicijas čia gaminamas gyvas, nepasterizuotas, nefiltruotas alus. Nors dvaras dabar yra privati teritorija, tačiau į jį galima laisvai patekti. Darbo dienomis (nuo 8:00 iki 17:00) čia veikia alaus krautuvėlė. Dvare galima užsisakyti degustacijas bei ekskursijas grupėms.
Dvaras yra gana netipinis Lietuvos peizažui. Pastatui būdingas raudonų plytų stilius iš tolo traukia praeivio akį. Dabartinė dvaro pastatų išvaizda mus pasiekė iš XIX a. II p. - XX a. pr., (XX a. II p. rekonstruoti). Visą dvaro sodybą sudaro rūmai, gyvenamas namas, keli ūkiniai pastatai bei apleistas 2 ha parkas su dviem tvenkiniais. Dėl savo architektūrinės vertės Butautų dvaro sodyba 1992 m. įtraukta į kultūros paveldo vertybių registrą ir yra paskelbta valstybės saugomu objektu.
EN - Knowledge about Butautai manor is fragmented. It is known that manor was already here in 17th c. because Biržai Duchy map (1645) gives us such information. This property was constantly changing its owners – Vechmanai, Katerina Daugialina, Dysterlofai, Tarnauskai (till 1940). The latter are buried in Šilėnai cemetery, not far from Butautai. After the WWII Russian soldiers were staying in the manor but after a skirmish with Lithuanian guerilla troops the manor burned down. In 1976 the manor was decided to be rebuilt. 1979-1990 Butautai manor was used as Beer museum, gallery, a place for artist symposia. 1990-2004 manor was left unused again but company „Fulgor“ bought it and started to brew traditional beer which was awarded a gold medal in 2010. Butautai manor beer is well known for its unique taste, great quality. A beer shop is open here on weekdays 8:00-17:00. Beer tasting sessions and excursions take place here.
Manor is unusual because of its architecture. Red brick style is eye-caching and is seen from a distance but modern looks is recreated according to 19 c. style. The manor consists of the palace, living house, few outhouses, 2 ha of derelict park and two ponds. Because of its architectural value Butautai manor was registered as a cultural heritage object, protected by state.
