Centre de coordinació Pastoral Traditional Cache

És fácil de trobar, està a la vista, encara que no es veu. Des de la plaça pots agafar-lo no has de pasar a cap lloc compromès. Is easy to find and is in sight, but not seen. From the square you can take it do not have to spend anywhere compromised. És fácil de encontrar, está a la vista, aunque no se ve. Desde la plaza puedes cogerlo no debes pasar a ningún lugar comprometido.

CATALÀ

Aquest caché està pensat per aquells geocachers que només visitaran les instal·lacions o per diferents motius no es trobin en condicions de fer cap ruta pel parc de la muntanya de montserrat i trobar els numerosos cachès existents.El cachè es troba a la mateixa plaça, que podriem dir que és el punt neuràlgic del monastir de montserrat. Des de la plaça és pot disfrutar d'unes vistes fantàstiques.

El caché es troba a prop del Centre de Coordinació Pastoral, és l'àmbit de Montserrat que coordina les diverses accions pastorals del santuari, tant els serveis religiosos habituals que tenen lloc a la basílica com les activitats que s'organitzen per a un pelegrinatge o uns grups concrets.

ENGLISH

This cache is intended for those geocachers who only visit the installations or for various reasons are not able to do any trail in the park of Montserrat and find numerous existents.El cacher cache is in the same place, you could say that is the focal point of the monastery of Montserrat. From the square you can enjoy fantastic views.

The cache is located near the Pastoral Coordination Center is the area of Montserrat coordinating various pastoral activities of the sanctuary, both regular religious services that take place in the church as the activities organized for a pilgrimage or some specific groups.

CASTELLANO

Este caché está pensado para aquellos geocachers que sólo visitarán las instalaciones o por diferentes motivos no se encuentren en condiciones de hacer ninguna ruta por el parque de la montaña de montserrat y encontrar los numerosos Cacho existents.El cache se encuentra en la misma plaza, que podríamos decir que es el punto neurálgico del monasterio de montserrat. Desde la plaza se puede disfrutar de unas vistas fantásticas.

El caché se encuentra cerca del Centro de Coordinación Pastoral, es el ámbito de Montserrat que coordina las diversas acciones pastorales del santuario, tanto los servicios religiosos habituales que tienen lugar en la basílica como las actividades que se organizan para una peregrinación o unos grupos concretos.