English? - Scroll down please!
Deutsch? - Bitte nach unten rollen!
Φέρτε ένα χάρακα, ένα μέτρο ή μια μετροταινία!
(Αν δεν έχετε τέτοια μαζί σας, να δανειστείτε ένα από το κουτί της κρύπτης #1.)
Στο μονοπάτι σας θα βρείτε πολλά σωλήνες με νερό και στο Stage 1 θα βρείτε ένα κομμάτι σωλήνας κάτω στην βάση της σκουριασμένης αντλίας. Το μήκος της (σε εκατοστά) είναι X.
Στο Stage 2 βρίσκεται ένα κομμάτι σωλήνας στο τείχος, περίπου 0,5 μ. ύψος και 1,5 μ. από την γωνία του τείχους. Το μήκος της δεύτερης σωλήνας (σε εκτατοστά) είναι Y.
Το Final θα το βρείτε εκεί:
N 35° 14.V - E 025° 36.W
V = 3*X*Y-66
W = 6*X*Y+5
Φέρτε το δικό σας στυλό και σημειώστε το γράμμα και το νούμερο του μπόνους!
Καλή επιτυχία και καλή διασκέδαση!
********** English: **********
You will need a ruler or a tape measure! If you don’t have one with you, you can borrow one at cache #1.
You continue your way mostly along waterpipes and at stage 1 you will find a piece of water pipe under the foundation for the rusty waterpump. It's length in cm is X.
At stage 2 there is a piece of water pipe in the dry wall, about 50 cm high and about 150 cm from the corner. The length of the second pipe is Y.
The final you will find at:
N 35° 14.V - E 025° 36.W
V = 3*X*Y-66
W = 6*X*Y+5
Bring your own pen and don’t forget to make a notice of the bonus-letter and bonus-number!
Have success and fun!
********** Deutsch: **********
Ihr braucht ein Lineal, einen Zollstock oder ein Maßband! Wenn Ihr so etwas nicht dabei habt, könnt Ihr Euch beim Cache #1 etwas ausleihen.
Der Weg führt Euch entlang von Wasserleitungen und bei Stage 1 liegt ein Stück Wasserrohr vorn unter dem Fundament der verrosteten Pumpe. Die Länge des Rohrs in cm ist X.
Bei Stage 2 steckt ein Stück Wasserrohr in der Trockenmauer, etwa 50 cm hoch und etwa 150 cm rechts von der Mauerecke. Die Länge des zweiten Rohrs in cm ist Y.
Der Final befindet sich hier:
N 35° 14.V - E 025° 36.W
V = 3*X*Y-66
W = 6*X*Y+5
Eigenen Stift mitbringen und Buchstaben und Ziffer für den BONUS notieren!
Viel Spass, viel Erfolg!