Présentation / Presentation :
Une petite promenade sur l’estran, à partir du centre de Sainte Marie sur Mer, et en direction de Pornic.
Attention, cette cache ne peut être réalisée qu’à marée basse. Matériel à emporter: mètre ruban.
A stroll on the foreshore from the center of Sainte Marie sur Mer, and in the direction of Pornic.
Please note that this cache can only be done at low tide. What to bring: tape.
Rappel géologique / Geological reminder :
La tectonique étudie les déformations de la lithosphère. Les roches soumises à des contraintes fortes se déforment :
- soit de façon continue, on parle alors de déformation continue, en comportement ductile. On est alors dans le domaine de la tectonique souple : plis et plissements.
- soit de façon discontinue, on parle alors de déformation discontinue, en comportement cassant. On est alors dans le domaine de la tectonique cassante : failles.
Aux endroits où les contraintes sont les plus importantes, il est fréquent de voir des niveaux ampélitiques, très riches en graphite.
Voici la définition stricto sensu de l’ampélite : (synonyme de schiste ampélitique) : roche schisteuse, noirâtre, dérivée d’argiles riches en matières organiques (charbonneuse, bitumineuses) et en pyrite, anciennement utilisée pour les vignobles.
Ampélite : nom féminim, du grec ampelos, vigne [ἄμπελος]. Source : Dictionnaire de géologie. A Foucault et J.F. Raoult, Masson.
WP1 : sur cet affleurement, vous allez pouvoir observer un niveau ampélitique, ainsi que des minéraux, à vous de nous indiquer leur taille, et leur couleur...
Tectonic deformation studies of the lithosphere. Rocks subjected to high stresses deform:
• either continuously, we speak of continuous deformation, ductile behavior. One is then in the field of flexible tectonics: creases and folds.
• or discontinuously, it is called discontinuous deformation, breaking behavior. One is then in the area of the frangible tectonics: faults.
In places where the constraints are the most important, it is common to see ampélitiques levels, very rich in graphite.
The definition in the strict sense of the black shale (shale synonymous ampélitique) schistose rock, black, derived from rich clays (bituminous anthrax,) organic matter and pyrite, formerly used for vineyards.
Ampelite: féminim name from the Greek ampelos vine [ἄμπελος]. Source: Dictionary of Geology. A Foucault and J. F. Raoult, Masson.
WP1: this outcrop, you'll be able to observe a ampélitique level, as well as minerals, you tell us the size and color ...
Pour loguer cette cache / To log this cache :
Pour valider votre visite sur le site, envoyez-moi, en précisant bien le nom de l’earthcache, vos réponses par courrier électronique aux questions suivantes. Vous pouvez loguer "Found it", et je vous contacterai en cas de nécessité:
WP1: Q1: prélevez un peu de matériau, au niveau des zones les plus sombres. Frottez les fragments entre vos doigts, et décrivez ce que vous ressentez ?
WP1: Q2: la dalle à vos pied laisse apparaître des cristaux, quelle est leur couleur et leur taille ?
Une photo du site, en noir et blanc, sera la bienvenue, bien que facultative.
To validate your visit to the site, email me, stating clearly the name of the earthcache your email responses to the following questions. You can log in "Found it," and I will contact you if necessary:
WP1: Q1 collect a little material at the darkest areas. Rub pieces between your fingers, and describe how you feel?
WP1: Q2: your foot slab reveals crystals, what color and size?
A photo of the site, black and white, will be welcome, but voluntary.
Sources / Sources :
Documentation « papier » : Notice de la carte géologique de la France au 50000ème, feuille «Paimboeuf», XI-23, n°480, Notice de la carte géologique de la France au 50000ème, feuille «Ile de Noirmoutier - Pointe Saint Gildas», X-24-25, n°506-533, Dictionnaire de géologie Masson, Série des Guides géologiques régionaux Masson, Méthodes modernes de géologie de terrain - Tome 2a manuel d’analyse structurale - Editions Technip, The Mapping of Geological Structures - Ken McClay - Geological Society of London - Handbook Series, Principes de Tectonique - A.Nicolas - Masson, Initiation à la géologie - Mémento du géologue - Ch.Pomerol et A.Blondeau - Ed.Boubée.
Consultations sur Internet: http://infoterre.brgm.fr/ ; Google Earth ; Geowiki ; Wikipedia ; http://geophysics.ou.edu/geol1114, http://www.sandatlas.org/2011/11/ilmenite/
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions ci-dessus et de nous renvoyer les réponses.
Reminder on "Earthcaches" There is no container or logbook to find information. Simply visit the site, to answer questions above and send us the answers.
Vous aimez les earthcaches, mais alors, si ce n'est pas déjà fait, qu'attendez-vous pour vous inscrire ? C'est ici: http://coord.info/GC5HKV6
ou consulter le site dédié, c'est là:
