This cache has been archived.

Sabbelwasser: Leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert oder kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.
Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln.

Danke und Gruß,

Sabbelwasser
Volunteer Reviewer for Geocaching.com

GC5GAMD ▼

A cache by Spatzenfamilie Message this owner

Hidden : 11/1/2015

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

PWPR - Poinger WildPark Runde

Abwechslungsreich geocachen, rund um den Poinger Wildpark.
Diversified geocaching, around the wild park Poing.

Smartphone - besser lesbar mit weißem Hintergrund (Einstellungen)
Smartphone - recommended with white background (settings)

Nützliche Informationen zur gesamten Runde findet ihr im ersten Cache der Runde: PWPR: Doppelter Boden für Kinder. Dort gibt's auch ein PDF zum Download, welches die deutschen Texte der gesamten Runde kompakt enthält. Sehr empfehlenswert!
Jeder PWPR-Cache enthält eine Bonuszahl, die zum Finden des PWPR-Bonus-Caches benötigt wird! Also schreibt man sich am besten die Bonuszahlen auf.
Bitte fahrt auf keinen Fall die Caches (ab PWPR D) mit dem Auto/KFZ an, und macht die Caches auch nicht bei Dämmerung oder bei Nacht. Wenn wir den Waldbesitzer oder den Jäger verärgern (da kann bereits ein einziges Auto oder ein einziger Nachtcacher genug sein), wäre dies das AUS der gesamten Runde!

You find useful information about the whole round trip at: PWPR: Doppelter Boden für Kinder.
Each PWPR cache contains a bonus number which is required to find the PWPR Bonus cache! So you should write down those bonus numbers.
Do not drive to the caches (applies to PWPR D and following), and do not cache by night or when dusk starts. If the hunter or the forest owner is upset (ONE night-cacher or ONE car can be enough), it might be the end of the whole round.

Deutsch / German

Wenn Du alle Caches der PWPR-Runde gefunden und alle Bonus-Zahlen notiert hast, darfst Du zu den Erdmännchen in den Süden von Afrika reisen und den Bonus-Cache heben!
Wenn Du gerade den letzten Geocache der Runde geloggt hast, geht's jetzt durch's Wohngebiet zurück zum Parkplatz. Hartgesottene Geocacher wandern dabei mal eben noch in Afrika vorbei, was einer zusätzlichen, etwa 1000-sekündigen Fußreise entspricht. Geocacher auf müden Beinen werden vielleicht lieber erst zum Parkplatz zurückkehren und den Bonus dann mit dem Cachemobil anfahren.

English

After you found all caches of the PWPR trip with all bonus numbers, you can make a trip to the meerkats in southern Africa to find the bonus cache!
If you just logged the last geocache of this round, you should now walk back to the parking space through residential area. Hard-bitten geocachers will hike to Afrika on the way back to the car, which will be an additional hike of about 1000 seconds. Geocachers with tired legs might prefer to return to the parking space and use the cachemobil to get to the bonus cache.

N 48° 10.252 E 011° 49.293:
Hier gibt's noch ein kleines Extra für alle, die einen Cache der Runde nicht finden konnten. Es sei O die Summe der Ziffern auf der rot umrandeten Tafel. Dann gilt:
There's a little help for those who missed one geocache of this round. Let O be the the sum of all digits on the red-bordered sign. Then the following applies:
C + E + F + H + J + L + M = A + B + D + I + K + N + O

Wenn Du alle Bonus-Zahlen ermittelt hast, findest Du das Final bei:
If you now have all bonus numbers, then you will find the final at:
N 48° 10.Y E11° 48.X mit/with:
Y = (M * I) - ( (C + H) * D) + K + (B * N)
X = (F * (D + E) * A) - (J * (L + E) )

Zur Kontrolle: die Quersumme von Y, addiert zur Quersumme von X beträgt 25.
Check your result: the cross sum of Y, added to the cross some of X is 25.