[NO] Om stedet:
"Vik er administrativt sentrum i Hole kommune, Buskerud, og ligger ved Steinsfjorden, rett sør for Viksåsen. På Vik finnes blant annet Hole kommunes administrasjonsbygg – Vik herredshus – samt Vikstunet med Hole bibliotek og omsorgsleiligheter, Aleksandergården med Hole kulturskole, Hole ungdomsskole, Vik skole, Vik Senter med tannlege- og legesenter, matbutikker, bank, restaurant og flere andre småbutikker, to større bensinstasjoner, hvorav den ene med vertshus, badeplass og småbåthavn ved fjorden.
Vik torg er Hole kommunes tusenårssted og ble valgt som en del av et større prosjekt for utvikling av Vik sentrum av Tusenårskomiteen den 30. august 1999". (c) wikipedia.no 2014
------------
[NO] Om Cachen: Cachen er en nano som ligger i nærområdet av Vik torg (Vik senter). For å finne cachen må du løse følgende chiffer, som leder deg til gjemmestedet:
[EN] About the cache: The cache is a nano and placed close to the mall 'Vik torg' (Vik senter). To find the cache you need to decrypt the following cipher, which will lead you close to the cache:
XAG XXF XFF FFD GGD DFD GFD AAG AFX FAA DFX ADG
XFXAG FXXFG DGFGA AGFAG AAGGD AXFXG FGXXFF
Nøkkelord / Key word: <Nøkkelen ligger rundt deg. Finn den! / The key is lying all around. Find it!>
[NO] Ta med egen penn! / [EN] Take a pen with you!