POL: Pomnik Czynu Legionowego w Kielcach – pomnik znajdujący się na Placu Józefa Piłsudskiego, w pobliżu Wojewódzkiego Domu Kultury (WDK).
Pomnik symbolizuje wkroczenie do Kielc Pierwszej Kompanii Kadrowej, zwanej Kadrówką, dnia 12 sierpnia 1914. Pomnik projektu Jana Raszki został odsłonięty 2 października 1938. W trakcie II wojny światowej Niemcy zniszczyli rzeźbę. Na zachowanym fundamencie przez pewien czas po wojnie znajdowała się drewniana makieta powstającego w Warszawie Pałacu Kultury i Nauki. Pomysł odbudowy pomnika zrodził się w latach 80. W 1981 roku na jednym z drzew powieszono metalową tablicę, informującą, że w tym miejscu znajdował się Pomnik Legionów Polskich. W 1988 w Kielcach został utworzony Społeczny Komitet Odbudowy Pomnika Czynu Legionowego. W 1990, dzięki pracom społecznym wielu osób i instytucji, pomnik został odbudowany. Uroczyste odsłonięcie nastąpiło 11 sierpnia 1991 roku.
Z powodu liczby żołnierzy znajdujących się na pomniku, jest on przez mieszkańców nazywany w skrócie „Czwórką” lub humorystycznie „Bitelsami” (The Beatles).
ENG: Legions' Deed monument in Kielce - a monument located on Jozef Pilsudski Square, near the Provincial House of Culture WDK [dablju di kej].
Monument symbolizes the entering Kielce by the First Cadre Company, called Kadrówka, dated August 12, 1914. Monument designed by Jan Raszka project was unveiled on October 2, 1938. During World War II, the Germans destroyed the sculpture. After the war on the foundation, for a time, a wooden model of Warsaw Palace of Culture and Science was presented. The idea of the reconstruction of the monument was born in the 80s. In 1981, on one of the trees hung a metal plate, indicating that at this point there was a monument of the Polish Legions. In 1988 in Kielce the Social Committee for Reconstruction Deed Legionary Monument was established. In 1990, thanks to the work of many individuals and social institutions, the monument was rebuilt. The ceremonial unveiling took place Aug 11, 1991.
Because of the number of soldiers that are on the monument, it is called by the inhabitants in a "Four" or humorously, "The Beatles".
