La cache se trouve sur le site du Parcours d'interprétation du Mangrove de Fond Henry et qui se situe un peu avant l'entrée du bourg de Sainte Luce.
LE SITE :
Le Parcours d'interprétation à la découverte des eaux découpées du Fond Henry qui peuvent être appelées aussi MARIGOT. Il s'agit d'un milieu de transition entre la Ravine et la Mer. Son eau saumâtre ( mélange d'eau douce et de la mer ) et sa turbidité donnent un aspec peu attractif à ce milieu. Pourtant comme tout milieu naturel, il a son rôle à jouer pour l'équilibre de notre environnement. Malgré sa richesse en biodiversité, cet endroit par manque d'informations, à trop longtemps été considéré comme une décharge. Les classes de CM2 de l'année scolaire 2008-2009 de l'école primaire de Sainte Luce ont travaillé pour vous présenter le Marigot sous un nouveau jour.
Le parcours d’interprétation comprend :
- des panneaux d’interprétation ou de présentation
- de la peinture au sol.
- la présentation des poissons de rivières, de la faune, la flore et tous les autres animaux de la mangrove.
Le parcours d'interprétation a aussi été aménager pour jardins d'enfants avec des jeux ainsi qu'un terrain de foot ball.
LA CACHE :
Une fois que vous avez trouvé une place pour votre voiture, le site est très facile d'accès. La cache est un Micro Magnétique et contient originellement le log mais pas de crayon. Apportez donc votre crayon (BYOP) et soyez extrêmement discret, l’endroit est très fréquenté. SVP replacez la cache exactement à l’endroit où vous l’avez trouvé.
_________________________
The hiding place is on the site of the Parcours d'interprétation du Mangrove de Fond Henry and It is a little situated before the entrance of saint Luce's village.
THE SITE:
The Parcours de l'interpretation in the discovery of waters cut by the Fond Henry who can be also called OXBOW LAKE. It is about an environment of transition between the Gully and the Sea. Its brackish water (mixture of fresh water and the sea) and its turbidity give a little attractive aspec to this environment. Nevertheless as any natural environment, it has its role to play for the balance of our environment. In spite of its wealth in biodiversity, this place due to the lack of information, in too long considered as a discharge. The CM2 classes school of the school year 2008-2009 of saint Luce's primary school worked to present you the Oxbow lake in a new light.
The Parcours de l'interpretation includes:
- Panels of interpretation or presentation.
- Of the paint on the ground.
- The presentation of river fish, fauna, flora and all other animals of the mangrove swamp.
The Parcours de l'interpretation also was to fit out for nursery schools with games as well as Foot ball field.
THE CACHE :
When you found one place for your car, the site is very easily accessible. THE cache is a Mirco Magnetic and contains originally the log but no pencil. Thus bring your pencil ( BYOP) and be extremely discreet, the place is very busy. PLEASE replace the hiding place exactly in the place where you have found It..