Skip to content

Raubritter #06 - Sie wollen doch nur spielen Traditional Cache

This cache has been archived.

'Hoelli': Auch die Raubritterrunde muss ich leider aus Zeitgründen archivieren. Danke allen fürs Besuchen, ich hoffe ihr hattet euren Spass!!

More
Hidden : 11/15/2014
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Sie wollen doch nur spielen


In Italien ist es seit April 2009 Pflicht, die Hunde an der Leine zu führen. Laut Vorschrift darf die Leine nicht länger als 1,5 Meter sein. Tendenziell kann man sagen das die Ordnungshüter schon recht tollerant sind. Auch auf unserem Weg von Naturns nach Plaus wird mehrfach darauf hingewiesen, dass Hunde an der Leine gehalten werden sollten. Gerade auf solch engen Wegen wie hier macht dies Sinn. Es geht hier sowohl um die Gesundheit anderer Personen, welche bei schönem Wetter hier doch sehr zahlreich anzutreffen sind als auch um das Wohl der Wildtiere welche hier im Waldgebiet leben. Ich wünsche euch viel Spass auf eurer Tour.

In Italia dal aprile 2009 è obligo di tenere il cane al guinzaglio. Secondo la disposizione, il quinzaglioa non può essere più lungo di 1,5 metri. La tendenza si può dire che le forze dell'ordine sono abbastanza tollerante. Anche sul sentiero tra Naturno e Plaus più volte viene sottolineato che i cani dovrebbero essere tenuti al guinzaglio. Soprattutto su sentieri stretti come questo fa molto senso. Sia per la salute di altre persone, che su questo sentiero con bel tempoo si trovano parecchi, ma a anche per il benessere degli animali selvatici che vivono nella foresta. Vi auguro tanto divertimento sul vostro tour.

In Italy since April 2009 it is duty to keep the dog on a leash. According to provision the leash can not be longer than 1.5 meters. It can be said that the law enforcers are already quite tollerant. Even on our path from Naturns to Plaus it iss repeatedly pointed out that dogs have to be held on a leash. Especially on such a narrow paths as this one this makes sense. It's here both to the health of other persons which are very numerous to be found in fine weather days but also to the welfare of wild animals living in the forest. I wish you much fun on your tour.

Additional Hints (Decrypt)

Nz Jrtenaq nhs qre Uöur qrf Fpuvyqrf - Fhy pvtyvb qry fragvreb nyy`nygrmmn qry pnegryyb - Ol gur jnlfvqr ba gur uvtu bs gur cyngr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)