Auf dem Bahnsteig des S-Bahnhof Savigny Platz findet sich fast versteckt ein hübsches Kunstwerk. Dieser kurze Multi (nur Start und Final) soll Euch dieses Werk zeigen.
Das Kunstwerk wurde 1986 im Rahmen der Sanierung des Bahnhofs durch eine Künstlergruppe um den Künstler Ben Wagin geschaffen. Es soll uns laut Wikipedia Eintrag ermahnen, die Verantwortung des Menschen für die Umwelt ernst zu nehmen.
Betretet den Bahnsteig, schaut Euch das Gesamtwerk und die einzelnen Kunstwerke und Ruhe an und beantwortet die folgenden Fragen:
- Welche "zerbrochene" Zahl befindet sich zwischen den Zitaten von Theodor Heuss und Friedrich von Schiller? Diese Zahl ist Z
- Findet das Zitat von Berthold Brecht und ermittelt den Buchstabenwert des ersten Wortes (=A) und des siebten Wortes (=B)
- Etwas weiter findet Ihr ein Zitat von Günter Eich. Ermittelt den Buchstabenwert des siebten Wortes (=C) und des neunten Wortes (=D)
Eine kleine Dose mit einem Logbuch findet Ihr dann nicht weit entfernt an einer etwas ruhigeren Stelle bei:
N 52° Z*(A-B)+1106 E 13° Z*(D-C)+20
Das Kunstwerk befindet sich auf einem S-Bahnsteig, wo man streng genommen ein Ticket lösen muss, bevor man ihn betreten darf. Daher ist auch das entsprechende Attribut gesetzt. Allerdings gibt es normalerweise keinen Ärger deswegen, wenn man den Bahnsteig nur für einen Blick auf den Fahrplan oder ein Kunstwerk betritt.
Art at Savignyplatz S-Bahn station
On the platform of the Savigny Platz S-Bahn station there is a pretty work of art almost hidden away. This short multi (start and final only) will show you this work.
The artwork was created in 1986 by a group of artists led by Ben Wagin as part of the renovation of the station. According to the german Wikipedia entry, it is intended to remind us to take our responsibility for the environment seriously. Unfortunately the english entry is very short and does not mention that piece of art.
To find the cache enter the platform, have a closer look at the the individual works of art and answer the following questions:
- What "broken" number is located between the quotes from Theodor Heuss and Friedrich von Schiller? This number is Z
- Find the quote by Berthold Brecht and determine the lettervalue of the first word (=A) and the seventh word (=B)
- A little further on you will find a quote from Günter Eich. Determine the lettervalue of the seventh word (=C) and the ninth word (=D)
(Hint: The words are very short and do not contain any german Umlauts (äöüß)
You will then find a small box with a logbook not far away in a quieter spot using
the formula above in the german description
The artwork is located on a train platform where, strictly speaking, you have to buy a ticket before you are allowed to enter. This is why the corresponding attribute is set. However, normally there is no problem if you enter the platform only to look at the timetable or a work of art.