Skip to content

Kościół św. Trójcy Poznań - Morasko Traditional Cache

This cache has been archived.

Filip500: Kościół został zniszczony :-(

More
Hidden : 11/22/2014
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:





PL

Kościół św. Trójcy na Morasku w Poznaniu – opuszczony kościół w Poznaniu, na Morasku, przy ul. F.Jaśkowiaka. Został zbudowany przez moraskich katolików w latach 1930-1931 jako przeciwwaga dla osadników niemieckich, którzy licznie zamieszkiwali wieś. Nie został w pełni ukończony, m.in. nie ma prezbiterium. Obiekt jest jednonawowy z wieżą i zakrystią. Był kościołem filialno-pomocniczym do kościoła w Chojnicy. W czasie wojny stacjonowali w nim Niemcy. W 1941 roku kościół zniesiono i wykorzystywano na skład broni. Po II wojnie stał opuszczony aż do dziś (okresowo mieścił betoniarnię). Obecny stan obiektu jest zły – m.in. stropy grożą zawaleniem. Przy prezbiterium istnieje podstawa po ołtarzu. Trwa konflikt (2010) między parafią i Radą Osiedla, które chcą zburzyć kościół i zbudować parking, a Stowarzyszeniem Rozwoju Obszaru Morasko-Radojewo-Umultowo, które chce rewitalizacji świątyni z przeznaczeniem na cele użytkowe. Według Andrzeja Nowaka, poznańskiego architekta miejskiego, kościół, mimo skromnej architektury, ma duże znaczenie kulturowe dla lokalnej społeczności. Prof. Robert Ast z Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu porównuje znaczenie świątyni dla Moraska, przy zachowaniu skali, do poznańskiego Wzgórza Świętego Wojciecha. Kościół jest integralną częścią panoramy Moraska od prawie każdej strony.

Pojemnik tradycyjny wyposażony w logbook, zabierz coś do pisania.Proszę o ostrożne podejmowanie kesza.
PL

Church of Sts. Trinity Morasko in Poznan - Poznan abandoned church, str. F.Jaśkowiaka. It was built by morasko Catholics in 1930-1931 as a counterweight to German settlers , who frequently lived in the village . Has not been fully completed , including no chancel. The property has one nave with a tower and sacristy . He was a church filialno - auxiliary to the church in Chojnica. During the war, stationed in Germany soldiers . In 1941, the church was lifted and used on the weapon magazine. After the war he became abandoned until today (temporarily housed concrete plant ) . The current state of the object is bad - ceilings threaten to collapse. At the sanctuary there is a basis upon the altar. Now takes conflict (2010 ) between the parish and the Council estates that want to demolish the church and build a parking, and the Area Development Association Morasko - Radojewo - Umultowo that wants to revitalize the temple for the purpose of utility purposes . According to Andrzej Nowak , Poznan city architect , church, despite the modest architecture, has great cultural significance for the local community. Professor Robert Ast from the University of Arts in Poznan compares the importance of the temple for Moraska , while maintaining the scale , the Poznan Hill St. Adalbert . The church is an integral part of the panorama Moraska of almost every page.

Traditional container equipped with a logbook, bring something to write. Please take careful cache.





Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Cbpvntavw mn qehg / Chyy gur jver

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)