Skip to content

<

14-18 : Premier combat aérien

A cache by castine team Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 11/22/2014
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

 


Le 5 octobre 1914, le ciel au-dessus de Jonchery-sur-Vesle fut le théaâtre du 1er combat aérien: le sergent Joseph Frantz aux commandes d'un biplan Voisin équipé d'une mitrailleuse Hotchkiss, et derrière lui, le mécanicien Louis Quesnaut ont pris en chasse un avion Aviatik allemand en mission de reconnaissance au-dessus de la vallée de la Vesle.
Le combat fut épique.L’avion allemand habilement piloté, a utilisé toutes les feintes pour s’échapper, et il se défendit à l’aide d’une carabine Mauser. Après plusieurs minutes de poursuite, les deux appareils, ayant perdus beaucoup d’altitude, sont au nord de Fismes dans la vallée de l’Aisne. Tout en se mitraillant, ils reviennent vers Jonchery, les minutes paraissent longues … Soudain l’avion Aviatik se dresse à la verticale, puis désemparé, se retourne et s’écrase au sol, dans les marais.

Les deux occupants, le sous-officier Wilhelm Schlichting, 21 ans et le lieutenant Fritz von Zangen, 31 ans, sont morts. Ce sont les premières victimes du premier combat aérien de monde. Les honneurs militaires leur furent rendus …
Le sergent Frantz fut nommé chevalier de la Légion d'Honneur et son mécanicien Quesnaut reçut la Médaille Militaire.
Ce fût la première victoire aérienne homologuée.

La cache est en N 49° 17.ABC   et E 03°49.DEF


Pour trouver A, vous êtes au point FQ1 -S1- "Le poteau" : regardez les chiffres inscrits sur ce poteu électrique , ce sont les mêmes:AA

Rendez-vous maintenant au 2ème point, FQ2-S2 "La maison".Lisez le nom de la maison : on y fait allusion à un chiffre : c'est B
Additionnez les deux chiffres du numero de cette maison dans la rue et vous aurez C

Partez examiner les plaques de ce beau lavoir reconstruit par la mairie et dans lequel se trouvent deux plaques en l'honneur de Frantz et Quesnault.
Observez la 1ère plaque sur laquelle sont gravés deux avions.
Comptez le nombre de lettres du dernier mot de la 2ème ligne , soit X
Et comptez le nombre de lettres du dernier mot de la 5ème ligne, soit Y
D= X-Y

Regardez maintenant la 2ème plaque, avec les drapeaux
E = nombre de lettres du 1er mot de la 2ème ligne
F = le nombre de lettres du nom de famille du général de l'armée de l'air français qui étaità cette commémoration
 


Additional Hints (Decrypt)

qnaf yr purpxre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.