English description below...
Der Cache Titel hat nichts direkt mit dem Cache selbst zu tun, sondern ist meinem Sohn gewidmet.
Dieser Cache liegt an einer Stelle, an die man nicht unbedingt kommt, wenn man in Brombach unterwegs ist.
Gleich nebenan befindet sich die Fabrik der Firma Lauffenmühle.
Die Lauffenmühle GmbH & Co. KG hat den Hauptsitz in Lauchringen im Landkreis Waldshut und ist ein vollstufiger Textilbetrieb in Deutschland. Sie beschäftigt 300 Mitarbeiter zuzüglich 45 Auszubildender in Spinnerei, Weberei und Veredlung. Spinnerei und Weberei sind in Lauchringen, der Ausrüstungsbetrieb ist im Lörracher Ortsteil Brombach angesiedelt.
Warum ein Cache in unmittelbarer Nähe dieser Fabrik - bietet sie doch keinen sonderlich schönen Anblick?
Einerseits, um darauf hinzuweisen, dass es hier ganz schön stinken kann - je nach Windrichtung kommen die Schwaden der Kamine in Richtung Brombach.
Andererseits aber auch, um auf die wunderschöne Fassade einer der Fabrikgebäude hinzuweisen. Diese ist vom Cache aus gesehen auf der anderen Seite des Fabrikgelände gelegen und durch eine tolle Weinranke verschönert (siehe Bild).
Viel Spaß beim Suchen - sollte nicht sonderlich schwierig sein.
Gruss aus Brombach
Saft the Brain mit Arche Builder
ENGLISH
The cache title has no direct connection to the cache - it is a reference to my son.
This cache is placed at a location where you normally don't necessarily come by when you are in Brombach.
Right next to the Cache is the "Lauffenmühle" factory.
The Lauffenmühle GmbH & Co. KG, headquartered in Lauchringen (in Waldshut) is a textile company. It has 300 employees and an additional 45 trainees. The spinning mill and the weaving mill are in Lauchringen, the fitting plant is in Brombach (you are looking at it).
Why a cache right next to this factory - it is not a nice view?
Firstly, to highlight that there can be quite a stench here - depending on the direction of the wind the fumes from the chimneys come towards Brombach.
Secondly also, to point at the beautiful Fassade of one of the factory buildings. This is on the opposite side of the factory (compared to the cache location) and holds a very beautiful tendril of wine (see picture).
Have fun searching - should not be difficult...
Cheers from Brombach
Saft the Brain with Arche Builder