[PT]
Vivendo em Wiener Neustadt desde fevereiro, conheci muito da cultura e da cidade através de caches.Quero retribuir o favor, então resolvi criar alguns caches. É sempre importante e lembrar que alguns dos lugares podem estar cheios de Muggles, especialmente durante o dia. Então tome cuidado e explore a zona das industrias, um cantinho esquecido da cidade, mas que foi parte importante do meu intercâmbio por pela terra de rios e montanhas.
[EN]
living in Wiener Neustadt since February, I learnt a lot about culture and the city through caches. I want to return the favor, so I decided to create some caches. It is always important to remember that some places may be full of Muggles, especially during the day. So be careful and explore the area of industries, a forgotten corner of the city, which was an important part of my exchange program in the land of rivers and mountains.
[DE]
Seit Februar in Wiener Neustadt lebend, habe ich durch Caches viel über die Kultur der Stadt gelernt. Nun möchte ich auch ein paar eigene Caches erstellen. Dabei ist es wichtig sich daran zu erinnern, dass die Standorte, besonders am Tag, voller vermuggelt sind. Seid also vorsichtig! Erlebe den fast vergessenen Teil der Stadt, das Industriezentrum. Es war ein wichtiger Teil meines Austauschprogrammes im Land der Berge, dem Land am Strome.
[PT]
Esse cache vai ser direto ao ponto, morei quase um ano a poucos metros desse lugar e somente hoje reparei que ele existia. Espero que ele lá permaneça, ninguém gosta de um cache ambulante.
[EN]
This cache will be straight to the point, I lived almost a year just some meters a part from this place, but was only today that I noticed its existence. I hope it stays there. Nobody likes a nomad cache.
[DE]
Dieser Cache wird direkt auf den Punkt gebracht, lebte ich fast ein Jahr nur ein paar Meter von diesem Ort, aber es war nur heute dass ich seine Existenz bemerkt habe. Ich hoffe, dass er dort bleibt. Niemand mag einen Nomaden Cache.