English Version below!
Seit 2008 verbringen wir regelmäßig unsere paradiesischen Urlaube wenige Meter hinter dem Cache in unserem Stammhotel. Wird also höchste Zeit, hier eine Dose zu platzieren.
Der Name des Caches spricht für sich, wie Ihr vor Ort nicht nur wegen des Hotels merken werdet. Der Schwierigkeitsgrad ist etwas höher angesetzt, da hier zu jeder Tages- und Nachtzeit einiges los ist und das Muggelfreie Suchen und Loggen eine kleine Herausforderung ist, auch wenn der "Wächter" in direkter Dosennähe involviert ist. Ich denke, die beste Zeit zum Suchen ist früh morgens, zu dieser Zeit ist hier am wenigsten los.
Bitte am großen U-Boot NICHT in teils mit Elektronik versehene Löcher langen, die Dose ist nicht am oder im Boot! ...zumindest nicht an diesem großen hier... (o;
Viel Spaß beim Suchen!
Achja: wenn der Wächter "A. Faroek" (eigentlich heisst er Ahmed Farouk) ist, dann richtet ihm doch bitte ganz liebe Grüße von Mike aus! Ahmed ist einer der herzlichsten Menschen die ich kenne und hat übrigens auch beste Insidertipps für Hurghada-Touris auf Lager! (o:
---------------------
Since 2008 we use to spend our holidays a few meters behind the cache in our favourite hotel. So it's time to place a box here.
You will know the meaning of the cache-name when you are at the location. The D-grade is put a little bit higher because at any time there are many people around and it's not that easy to search and log the cache, even if the man next to the Cache is involved. I think, the best time to search the cache is early in the morning.
Please DON'T touch any holes with Electronics in the big boat, the box is not at or in the boat! ...not in THIS big one... (o;
Happy searching!
By the way: if the man next to the Cache is "A. Faroek" (Ahmed Farouk), please say him lovely greets from Mike! Ahmed has a great open heart and has also many insidertipps für Hurghada-Tourists! (o: