[GR]
Ο Δαίδαλος γιος του Ευπάλαμου ή Παλαμάονα, ενός επιδέξιου και πολύτεχνου άνδρα, θεωρείται μυθικός ήρωας στον οποίο αποδίδονται αδιακρίτως όλα τα αρχέγονα έργα της αρχιτεκτονικής και της γλυπτικής. Μητέρα του ήταν η Αλκίππη ή Φρασιμήδη. Ανήκε στο γένος των Ερεχθειδών και ήταν δισέγγονος του Ερεχθέα. Ο Δαίδαλος παντρεύτηκε τη Ναυκράτη ή Ναυσικράτη, δούλη του Μίνωα, με την οποία απέκτησε τον Ίκαρο.
Ο μύθος του Δαίδαλου ανήκει και στην Κρήτη και στην Αττική (μάλιστα στην Αττική ήταν και ο επώνυμος ήρωας του Δήμου των Δαιδαλιδών), και είναι στενά συνδεδεμένος με τους μύθους του Μίνωα και του Ίκαρου.
[DE]
Daidalos (griechisch Δαίδαλος von daidallein „kunstvoll arbeiten“, lat. Daedalus, dt. Dädalus) ist eine Gestalt in der griechischen Mythologie und dort insbesondere der kretischen Mythologie um den König Minos (minoischer Sagenkreis). Er war ein brillanter Erfinder, Techniker, Baumeister und Künstler. Seine Künste waren weit bekannt, die von ihm gestalteten Figuren sollen lebensecht gewesen sein.
Dieser Cache wurde anlässlich eines Firmen Events im nahen Club Daidalos gelegt. Wartung erfolgt durch den Robinson Club.
[English]
In Greek mythology, Daedalus (/ˈdɛdələs ˈdiːdələs/; Ancient Greek: Δαίδαλος Daidalos, perhaps related to δαιδάλλω "to work artfully"; Latin: Daedalus; Etruscan: Taitale) was a skillful craftsman and artist. He is the father ofIcarus, the uncle of Perdix and possibly also the father of Iapyx although this is unclear.
Cache was hidden during an company Event near the Club Daidalos. Maintained by a Sailor located on Kos.