Spilucker Platte
Der Cache befindet sich bei einem Aussichtspunkt oberhalb von Vahrn bei Brixen. Man kann dieses Dorf mit dem Auto erreichen, indem man von Vahrn in Richtung Schalders und rechts nach Spiluck abbiegt. Man kann aber auch die Gelegenheit nutzen, eine dreistündige Wanderung zu machen. Man startet in Vahrn und steigt auf dem Weg Nr. 2 auf und hält sich kurz vor Spiluck rechts auf dem Weg Nr. 2A. Auf 1277 m Höhe befindet sich die „Spilucker Platte“, ein schöner Aussichtspunkt mit Blick auf Brixen, die Plose und das Eisacktal. Auf dem Weg Nr. 3A kann man von Spiluck nach Schalders gehen. Von hier erreicht man unterhalb der Kirche den Weg Nr. 5, der am Schalderer Bach entlang zurück nach Vahrn führt.
Il cache si trova in un punto panoramico sopra Varna presso Bressanone. Si può raggiungere questo paese in macchina partendo da Varna verso Scaleres e girando poi a destra verso Spelonca. Se si vuole però cogliere l’occasione di fare una passeggiata di tre ore, si parte dal parcheggio di Varna sul sentiero n. 2 e si continua più in alto sul sentiero n. 2A. A 1277 m di altitudine si arriva sulla “Spilucker Platte”, un punto panoramico con una bella vista su Bressanone, la Plose e la Val d’Isarco. Sul sentiero n. 3A si arriva a Scaleres. Da qui si scende sotto la Chiesa a valle e lungo il rio Scaleres si raggiunge sul sentiero n. 5 il punto di partenza.