Suomessa uskotaan yleisesti että ollaan hyviä hyödyntämään materiaaleja uudelleen. No, aina voi parantaa. Jätelaki puhuu etusijajärjestyksestä, minkä mukaan ensisijaisesti pitää pyrkiä vähentämään jätteen määrää. (Sitä ei ehkä uskoisi aina kun käy kaupassa ja katsoo näiden pakkausmateriaalien määrää...) Jos/kun jätettä kuitenkin syntyy, on jäte valmisteltava uudelleenkäyttöä varten tai kierrätettävä. Jos kierrätys ei ole mahdollista, on hyödynnettävä jäte muulla tavoin, mukaan lukien hyödyntäminen energiana. Jos hyödyntäminen ei ole mahdollista, jäte on loppukäsiteltävä.
I Finland tror vi allmänt att vi är ganska bra på att återvinna avfall. Nå, man kan alltid bli bättre. Avfallslagen nämner prioritetsordningen för avfall, enligt vilken vi i första hand ska undvika att skapa avfall. (Det skulle man kanske inte alltid tro när man ser mängden förpackningsmaterial i butikerna...) Om eller när det ändå uppstår avfall, skall materialer återanvändas eller återvinnas. Om detta inte är möjligt, bör materialet utnyttjas på annat sätt, t.ex. som energi. Om inte heller detta är möjligt får avfallet deponeras.
In Finland we regard ourselves as pretty good at recycling. Well, you can always get better. The law mentions the prioritization rules for waste. According to this we should avoid creating waste. (You wouldn't believe that when you look at the amounts of packagings in a grocery store...) If and when there will be waste, the material should be reused or recycled. If this isn't possible the material should be utilized as energy. Only if none of these is possible, the material can be deposited.
*********************************************************************************** FTF-löytäjän toivotaan tekevän seuraavan aakkoskätkön muutaman viikon kuluessa. Kätkön nimessä tulee olla järjestyksessä seuraava aakkonen. Seuraava kätkö voi olla helpohko tradi, multi tai mysteeri. Kätkön tulee olla Paimion alueella. Mikäli tämän kätkön FTF-löytäjä ei halua tai voi tehdä seuraavaa aakkoskätköä, niin tällaisessa tapauksessa tämän kätkön tekijä, sarjan aloittaja tai joku muu kätkösarjan tekemiseen osallistunut organisoi seuraavalle kätkölle toisen tekijän. Nimeä uusi kätkö samalla periaatteella, kuin tämä löytämäsi. Kätkön teeman ei tarvitse olla jokin tietty paikka, vaan sen teemana voi olla jokin paimiolainen ilmiö, tarina, historiallinen tapahtuma tai tuotekin (muista kuitenkin että ei varsinaista kaupallista mainontaa kätköjen yhteydessä!) - kunhan kätkön teema liittää sen kulloiseenkin aakkoseen. Tarkoituksena on saada uusia laadukkaita kätköjä lähialueen mielenkiintoisiin paikkoihin. Tavoitteena on myös tuottaa Paimion alueelle uusia kätköjä uusien kätkijöiden toimesta. Luonnollisesti tavoitteena on tehdä sarjaa A:sta Ö:hön saakka. Kopioi tämä tähtien välinen osuus tekstistä seuraavan kätkön kuvaukseen jotta kätkösarja jatkuisi. ************************************************************************************