Skip to content

Dugavljanski krug / Dugave circuit Traditional Cache

This cache has been archived.

Nikrmana: Unfortunately there's been some continuing issues with this cache and there is no reaction from the owner. Thus as there is no option to replace the cache, I am archiving it. I'm also archiving it to keep it from continually showing up in search lists, and to prevent it from blocking other cache placements.

If you wish to repair/replace the cache sometime in the future, please contact Geo Sova or Nikrmana by send email from their profile, with a cache GC number included. Assuming cache meets the guidelines, we'll be happy to unarchive it.

Nikrmana
Volunteer Reviewer - geocaching.com
Geocaching.com Help Center

More
Hidden : 12/20/2014
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

. . . Dugavljanski krug . . . . . . . . . Dugave circuit . . . . . . . . . dinamo Zagreb . . . . .

hr


Dugave su gradska četvrt u Zagrebu, a smještene su južno od Save, te predstavljaju najjužnije novozagrebačko urbano naselje. U četvrti ima puno zelenih površina što Dugave čini jednim od za život ugodnijih naselja. Pogodno je za djecu jer ima puno parkova i mjesta za igru. Dugave imaju svoju crkvu, školu, nogometni klub, vrtić, knjižnicu. Isušeni rukavac rijeke Save, Savišće, prolazi kroz naselje od sjevera prema jugu (gdje se djeca rado sanjkaju).

Pokraj škole u Dugavama do nedavno se nalazio najveći grb nogometnog kluba dinamo.

en

Dugave the city district of Zagreb is located south of the river Sava and represent the southernmost New Zagreb urban settlement. In the district there are a lot of green areas what Dugave made one of the more pleasant life settlements. It is suitable for children because it has a lot of parks and places to play. Dugave have their own church, school, football club, nursery, library. Dried branch of the river Sava, Savišće, passing through the neighbourhood from north to south (where the children like sledding during winter).

Next to the school in Dugave until recently was the bigest crest of dinamo football club.

hr

Na samom krugu uvijek se igraju malonogometne utakmice lokalnih klinaca, ali najpoznatija je odigrana 2005. kada su se lokalni navijači odmjerili protiv tadašnje prve momčadi dinama predvođene legendarnim pokojnim trenerom Josipom Kužeom.

en

At the circle local kids always play futsal matches, but the most famous is played 2005th when the local fans admeasured against the first former dinamo team led by the legendary late coach Josip Kuze.

hr

Danas nažalost na krugu trenutno nema dobro poznatog grafita jer je prekriven novim slojem asfalta ali dok se čeka da se ponovno izorganizira izrada simbola ove četvrti i dalje se mogu vidjeti brojni grafiti posvečeni zagrebačkom klubu.

en

Today, unfortunately, on the circuit currently is no well-known graffiti because it is covered with a new layer of asphalt but while waiting to reorganizate drafting symbol of the neighborhood you still can see numerous graffiti dedicated to club from Zagreb.

Additional Hints (Decrypt)

rnfl jvgu lbhe svatre / cnžywvib f cefgbz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)