Skip to Content

<

Aplites et Pegmatites d'Orvault

A cache by fafahakkai Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 12/10/2014
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size: other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


La Earhcache / The Earhcache

La zone Nord-Ouest de la métropole Nantaise, ou se situe la commune d'Orvault, fait partie du bord inférieur du Massif Armoricain.

Ce massif a été façonné pendant deux grands phases orogénétiques, dont le cycle varisque, qui ont conduit à d'importants mouvements géologiques et métamorphiques à l'origine de formations géologiques particulières, telles que les pegmatites et les aplites.
 
           ► Le contexte géologique
 
La rivière du Cens, au Sud de la commune d'Orvault, prend principalement place sur un encaissant de roches métamorphiques, du micaschistes albitiques à deux micas.


 
Cette roche est une roche métamorphique à forte transformation constituée principalement de minéraux en feuillets, ou phyllosilicates tels que des micas, la muscovites ou la biotite.
 
Ces micaschistes fortement plissés sont issus du métamorphisme du granite d'Orvault environnant.
 
Ce micashites contiennent des champs (ou filons) d' aplo-pegmatites, que les conditions d'érosion de la rivière Cens ont mises à jour grâce à une forte érosion différentielle, éliminant le micaschiste encaissant pour ne laisser en relief que l'aplo-pegmatite. Ce filon de pematites, de type pegmatite à béryl, recoupe de manière oblique toute la vallée du Cens
 
           ►  Définition et caractéristiques de l'aplo-pegmatite
 
L'aplo-pegmatite correspond en fait à deux formations rocheuses plus ou moins distinctes, l'aplite et la pegmatite.
 
De composition minérale et chimique très proche, elles se différencient principalement par la taille des cristaux et par la position de chaque ensemble rocheux.
 
L'aplite forme la majeure partie de l'ensemble, de manière périphérique ; elle se caractérise par un grain fin et enrobe de manière compliquée le cœur de pegmatite. En bordure de lentille, elle se présente avec un débit en pelures d'oignon.
 
Les pegmatites forment la partie centrale. La pegmatite d'Orvault présente un faciès grossier, voir très grossier avec des cristaux de feldpath et de quartz de type centimétrique. Les minéraux accessoires de ces pegmatites sont la tourmaline noire, le béryl et le grenat.
 
L'aplite et la pegmatite se sont formés lors des mouvements tectoniques en fin de formation du massif encaissant.
Ces mouvements ont conduit à des fractures et failles dans lequel les résidus minéraux, très fluides et très riches en éléments rares, se sont infiltrés et ont bénéficié d'une cristallisation lente conduisant à de très gros phénocristaux.


The northwest area of Nantes, where is located the town of Orvault, is part of the lower edge of the Armorican Massif.

This moutain was shaped during two major phases, including the Variscan cycle, leading to significant geological and metamorphic movements causing specific geological formations such as pegmatite and aplite.
 
           ► Geological context
 
The river Cens, located south of the town of Orvault, mainly takes place in a banking metamorphic rocks, albitic micaschist with two-mica.


 
This rock is a metamorphic one with a high transformation level. It consists mainly of mineral layers (phyllosilicates) such as mica, muscovite and biotite.
 
These strongly folded micaschist comes from the metamorphism of the surrounding granite, Orvault's one.
 
This micaschist contain fields (or veins) of aplites and pegmatites. The conditions of erosion of the river Cens set them to air thanks to differential erosion, which eliminated the micaschist and conceded to leave in relief this hard rock. This vein of pematites, type pegmatite beryl, cuts obliquely whole Cens Valley.
 
                     ► Definition and characteristics of Aplite and Pegmatite
 
Aplite and Pegmatite have mineral and chemical composition very close, but they differ mainly in the crystal size and the position of each rock together.
 
The aplite forms the major part of the assembly, peripherally; it is characterized by a fine grain and complicated way encases the heart of pegmatite. Edge lens, aplite comes with a flow onion skins.
 
Pegmatite form the central portion. Orvault's one has a very coarse facies with crystals of feldspar and quartz with a centimeter type. Accessory minerals of these pegmatites are black tourmaline, beryl and garnet.
 
The aplite and pegmatite were formed when tectonic movements came at the end of formation of micaschits. These movements have led to fractures and faults in which the mineral residues, very fluid and very rich in rare elements, infiltrated and have enjoyed a slow crystallization leading to very large phenocrysts.


           ► Sources bibliographiques / Bibliographical sources

 

Les Questions / The Questions

La lecture attentive du descriptif de la cache, ainsi qu'une observation des éléments de terrain et un peu de déduction sont normalement suffisants pour répondre aux questions de cette EarthCache.
A careful reading of the description of the cache, as well as observation of terrain features and some deduction is usually sufficient to answer questions of this EarthCache.
 

Questions pour valider :"Aplites et Pegmatites d'Orvault"
Questions to validate: "Orvault's Aplites and Pegmatites"

Pour réaliser les questions, vous aurez besoin d'un mètre mesureur, d'un morceau de verre et d'une boussole (ou de cette fonction de votre GPS ou smartphone)
To answer the questions, you will need a measuring tape, a piece of glass and a compass (or this function on your smartphone or GPS)

Point 1 : N 47° 15.918 W 001° 36.967
 
Vous voici au pied du Rocher du diable, éperon rocheux de la partie Ouest d'un filon d'aplo-pegmatite mis à l'air libre grâce à l'érosion différentiel généré par le Cens.
La photo ci-dessous vous montre la partie Sud de cet éperon, qui peut être divisé en deux zones (A et B).
Here you are front of the Devil's Rock, rocky outcrop in the western part of a aplite-pegmatite vein vented to the air through the differential erosion generated by the Cens river.
The photo below shows the southern part of this spur, which can be divided into two areas (A and B).


 
- Question 1 : Déterminer au vue de leurs caractéristiques (position dans le filon, granularité/taille des cristaux, forme d'érosion), quelle est la nature de la zone A et B.
- Question 1: Determine, with the view of their characteristics (position in the vein, granularity / crystal size, form of erosion), what is the nature of the area A and B.
 
- Question 2 : Avec prudence, prenez quelques mètres de hauteur pour aller observer de plus près le phénocrystal de la zone rouge de a photo ci dessous.
Quelle est sa largeur ?
Décrivez sa couleur, sa brillance et essayer de rayer le morceau de verre avec une de ces aspérités. Au vue de ces caractéristiques, de quel minéral s'agit-il ?
- Question 2: Carefully, take a few meters in height to go closer look phenocrystal visible in the red zone of the photo below.
What is its width?
Describe this color, brightness and try to scratch the glass piece with one of these asperities. Given these characteristics, what mineral is it?


- Question 3 : Vous pouvez apercevoir de l'autre côté du Cens le prolongement de ce champ d'aplo-pegmatites.
En vous aidant de votre boussole et de la position des deux côtés de cette même formation rocheuse, quelle est l'orientation générale de ce filon ?
- Question 3: You can see at the other side of the Cens river the extension of this field of Aplites-pegmatites.
By helping your compass and the position of the two sides of the same rock formation, what is the general direction of this vein?
 
Point 2 :   N 47° 15.925 W 001° 36.964
 
L'éperon rocheux formé par la veine de pegmatites abrite une flore et une faune très riche. Certains reptiles s'y plaisent particulièrement.
The rocky outcrop formed by the pegmatite vein is home to flora and rich fauna. Some reptiles particularly like it.


- Question 4 : Quel est le nom du serpent qui se trouve sous le carré rouge de la photo ci-dessous ?
- Question 4 : What is the name of the snake that is under the red square in the picture above ?
 
 
Vous pouvez vous loguer sans attendre notre confirmation, mais vous devez nous envoyer les réponses par mail en même temps via notre profil (fafahakkai).
S'il y a des problèmes avec vos réponses nous vous en ferons part. Les logs enregistrés sans réponses seront supprimés.
Une photo de vous ou de votre GPS en Noir et Blanc devant le Rocher du Diable serait la bienvenue, mais n'est pas obligatoire
 
You can log this cache without waiting for our confirmation, but you must send us the answers by e-mail at the same time via our profile (fafahakkai).
If there is a problem with your answers we will notify you. The logs recorded without answers will be deleted.
 
A picture in Black and White of yourself or your GPS front of the Devil's Rock would be welcome but is not mandatory.
 
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de répondre aux questions ci-dessus et de nous renvoyer les réponses.
 
Reminder concerning "Earthcaches": there is neither a container to look for nor a logbook to sign. One need only go to the location, answer to the differents quiestions and send us the answers.

Additional Hints (Decrypt)

A'bhoyvre cnf ibger zngéevry rg qrf obaarf punhffherf !

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

24 Logged Visits

Found it 22     Write note 1     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 25 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.