Welkom bij Garden of Amsterdam GeoTour
Deze cache is onderdeel van de Garden of Amsterdam GeoTour. Ontdek het fortenland, de historische buitenplaatsen en de uitgestrekte waterpartijen in de regio Gooi & Vecht. Voor deze GeoTour hebben wij 60 speciale caches geplaatst in een gebied van historische rijkdom en heerlijke natuur. U kunt een speciale GeoTour geocoin verdienen door uit de verschillende caches codewoorden te verzamelen. Lees er meer over en download het GeoTour paspoort hier.
Veel plezier met de eerste GeoTour van Nederland!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Eén van de mooiste eiken in Nederland staat op het landgoed Hilverbeek, één van de fameuze landgoederen van 's Graveland, net ten westen van Hilversum. Geheel vrijstaand in een ruime weide, heeft hij in de ongeveer drie eeuwen van zijn bestaan een indrukwekkende brede kroon met zwaarwichtig kronkelende takken ontwikkeld.
De brede stamvoet is hol, je kunt er doorheen kijken. Desondanks maakt de eik een zeer vitale indruk met zijn volle kroon en goede bladbezetting. Deze eik is met een stamomtrek van 682 cm de dikste eik van Noord Holland en zelfs van alle provincies buiten Gelderland en Overijssel.
De Eik van Hilverbeek is 20 m hoog en zijn kroon is tussen 27 en 32m breed. Hij is vergelijkbaar in leeftijd en afmetingen met de Reuzeneik van Vorden. De laatste heeft nog een volkomen gave stam, maar de Gooise eik heeft een gezondere kroon en een betere bladbezetting.
Wandelroutes
U kunt op Hilverbeek twee met geel gemarkeerde wandelroutes volgen:
- Wandelroute 's-Gravelandse Buitenplaatsen (5, 10 of 17 km). Startpunt: Bezoekerscentrum Gooi en vechtstreek.
- Wandelroute Hilverbeek en Spanderswoud (3 km). Startpunt: Hilverbeek.
toegang tot het landgoed is van zonsopgang tot zonsondergang.
respecteer ten allen tijde de natuur
English
Welcome to the Garden of Amsterdam GeoTour
This cache is part of the Garden of Amsterdam GeoTour. Explore the fortress stretch, historical river estates and extensive leisure lakes in the beautiful region Gooi & Vecht. For this GeoTour we have prepared 60 special caches in an area full of historical wealth and natural tranquillity located only 15 minutes from Amsterdam. You may earn a special GeoTour geocoin, by collecting code words from each cache. Read more about it and download the GeoTour passport here.
Enjoy the first GeoTour adventure in the Netherlands!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
One of the most beautiful oaks in the Netherlands stands on the estate of Hilverbeek, one of the famous country estates in 's Graveland, just to the west of Hilversum. Completely freestanding in a spacious meadow, over its life of about three centuries, the oak has developed an impressively broad crown with ponderous, twisting branches.
The wide base of the trunk is hollow; you can look through it. Nonetheless, the oak makes a very vital impression, with its full crown and thick foliage. This oak, with a girth of 682 cm, is the thickest oak in North-Holland, and in all the provinces, outside Gelderland and Overijssel.
The Oak of Hilverbeek is 20 m tall, and its crown is between 27 and 32 m wide. It is comparable in age and dimensions with the Reuzeneik (‘Giant Oak’) of Vorden. The Vorden oak has a completely perfect trunk, but the Gooi oak has a healthier crown and better foliage.
Hiking routes
You can follow two yellow-marked hiking routes on Hilverbeek:
- Hiking route 's-Gravelandse Buitenplaatsen (‘Country estates’) (5, 10 or 17 km). Starting point: Gooi and Vechtstreek Visitors’ Centre.
- Hiking route Hilverbeek and Spanderswoud (3 km). Starting point: Hilverbeek.
In the area of the cache, you can rest and enjoy the view across the meadows towards Hilversum.
Access to the estate is permitted from sunrise to sunset.
Always be respectful of nature.
Deutsch
Willkommen bei der Garden of Amsterdam GeoTour
Dieser Cache ist Teil der Garden of Amsterdam GeoTour. Entdecken Sie das Festungsland, die historischen Landgüter und die riesigen Wasserflächen in der Region Gooi & Vecht. Für diese GeoTour haben wir 60 spezielle Caches in einem Gebiet von historischem Reichtum und wundervoller Natur platziert. Sie können eine spezielle GeoTour-Geocoin verdienen, durchs Sammeln von Codewörtern aus den verschiedenen Caches. Lesen Sie mehr darüber und laden Sie den GeoTour-Pass hier herunter.
Viel Spaß mit der ersten GeoTour in den Niederlanden!
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Eine der schönste Eichen in der Niederlande befindet sich auf der Länderei Hilverbeek, eine der berühmten Landgüter von ‘s Graveland westlich von Hilversum. Freistehend in einer großen Wiese hat er durch die Jahre eine breite Krone mit schweren Asten entwickelt.
Der Fuß des Stammes ist hohl, man kann hindurch schauen. Trotzdem macht die Eiche einen vitalen Eindruck mit seiner vollen Krone und gute Blattbesetzung. Der Stamm der Eiche hat einen Umfang von 682 cm und ist damit die dickste eiche von Noordholland und allen Provinzen außerhalb Gelderland und Overijssel.
Die Eiche von Hilverbeek ist 20 m hoch und seine Krone ist zwischen 27 und 32 m breit. Er ist vergleichbar in Alter und Abmessungen mit der Rieseneiche in Vorden. Die Reiseneiche in Vorden hat einen heilen Stamm aber die Eiche von Hilverbeek hat eine gesündere Krone und eine bessere Blattbesetzung.
Wanderwege
Auf Hilverbeek können sie zwei, gelb markierte Wanderrouten folgen:
- Wanderroute ‘s-Gravelandse Buitenplaatsen (5,10 oder 17 Km). Stratpunkt: Besuchers zentrum Gooi un Vechstreek.
- Wanderroute Hilverbeek und Spanderswoud (3Km). Startpunkt: Hilverbeek.
In der Nähe des Caches können Sie sich ausruhen und die Aussicht über den wiesen Richtung Hilversum genießen.
Zugang haben Sie von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.
Respektieren Sie zu allen Zeiten die Natur!