I don't know much about the trolley that used to run in Georgetown other than it ran from Broadway up Main Street to the railroad depot. Whether it became part of Bluegrass Traction, I'm not sure, but will continue to do research.
I couldn't place the cache at the point where this picture on the postcard was taken, but the tracks went down the center of the street in front of you and to the right of the gas station.