ES: Las Lagunas es una localidad del municipio de Mijas, en la provincia de Málaga.
Las Lagunas no tienen límites oficiales precisos, pero generalmente se considera parte de Las Lagunas al territorio delimitado al sur por el río Fuengirola, al este por el límite con el término municipal de Fuengirola y la A-7 y al norte y al oeste por la AP-7.
Las Lagunas es la zona más moderna, comercial y bulliciosa de Mijas, con 40.159 habitantes según el censo del INE de 2009. Es una localidad de reciente creación. Del total de viviendas existentes en 2005, solo un 2,5% existía antes de 1965. Más del 80% del núcleo urbano fue construido hace menos de 30 años.
En Las Lagunas hay viviendas, locales comerciales, indústrias pequeñas y también unas zonas agriculturas. Unas de los más grandes centros comerciales en esta zona de la costa están localizadas en Las Lagunas.
El Teatro de Las Lagunas y el Polideportivo municipal de Las Lagunas colaboran en hacer Las Lagunas como una barriada viviente.
ENG: Las Lagunas is district in the community of Mijas in Málaga province.
Las Lagunas do not have any distinct boundaries, but generally, Rio Fuengirola delimits it to the south, Fuengirola and the A-7 to the east and the AP-7 to the north and to the west.
Las Lagunas is the most modern and commercially bustling part of Mijas, with 40 159 inhabitants according to the 2009 INE census. It’s a town recently created. Of the total housing stock in 2005, only 2.5 % EXISTED BEFORE 1965. Over 80 % of the urban core was built during the past 30 years.
In Las Lagunas, there are homes, shops, small industries as well as farming areas. One of the largest shopping centres in this part of the Costa del Sol is located in Las Lagunas.
The Teatro de Las Lagunas and the municipal sports centre of Las Lagunas collaborate in making Las Lagunas a living neighbourhood.