PL - W 1858 r. na cyplu zamykającym przesmyk wiodący do Jeziora Sztynorckiego, została wybudowana neogotycka kaplica, mająca pełnić funkcje mauzoleum rodu Lehndorffów.
Wykonanie projektu zlecono już kilkadziesiąt lat wcześniej Schinklowi, który w 1830 r. stworzył wizję dwukondygnacyjnej świątyni na planie ośmiobocznej rotundy z gwiaździstym sklepieniem. W jej podziemiu miała znajdować się krypta grobowa dla członków rodu, zaś górna kondygnacja miała pełnić funkcję kaplicy.
Projekt ten został w pełni zrealizowany przez budowniczego Staudenera dopiero 28 lat później. Do kaplicy wiedzie piękna aleja dębowa. Po poświęceniu kaplica wykorzystywana była nie tylko przez mieszkańców pałacu, ale także i wsi. Wokół kaplicy powstał cmentarz, którego zapomniane resztki można oglądać do dziś. Znajduje się tu kilka mogił żołnierskich z okresu I wojny światowej.
Budynek mauzoleum ma obecnie zdewastowane wnętrze. Wejście do kaplicy zostało zamurowane, aby powstrzymać wandali przed dalszą dewastacją. Krypta grobowa jest otwarta, lecz znajdują się w niej jedynie pojedyncze żelazne krzyże. Aktualnie trwa remont dachu kaplicy (grudzień 2017)
EN - In 1858, on a promontory closing isthmus leading to Lake Sztynorckiego, neo-Gothic chapel was built, designed to perform the functions Lehndorff family mausoleum.
Implementation of the project was commissioned to tens of years earlier Schinkel, who, in 1830. Created a vision of a two-storey octagonal temple on the set of the rotunda of the starry firmament. In the basement there was to be a burial crypt for the family members, and the upper floor was act as a chapel.
This project was fully realized by the builder Staudenera until 28 years later. Leads to the chapel beautiful oak alley. After the dedication of the chapel was used not only by the inhabitants of the palace, but also the rural areas. Around the chapel cemetery was established that the forgotten remnants can still be seen. There are several graves of soldiers from the First World War.
The building currently has devastated the mausoleum of the interior. The entrance to the chapel was bricked up to prevent vandals from further devastation. Crypt is open, but it contains only a single iron crosses. Currently, the roof of the chapel is being renovated (December 2017)