Cache vás zavede na místo, kde byl ještě nedávno Nový rybník. Byl ohraničen z jihu ulicí Na Hrázi, z východu ulicí Dr. Richtra a jeho konec byl shodný s koncem zahrádkářské kolonie. Výměra rybníku byla asi 20 hektarů. Dnes tu zůstala jenzahrádkářská kolonie, která nese název "Na Rybníku" a Třešťský potok, který zhruba vymezuje západní hranici bývalého rybníku. Na druhé straně od ulice Na Hrázi býval rybník Pivovarský.
První písemná zmínka o rybníku pochází z roku 1478, kdy vznikla listina, již Jaroslav ze Šternberka daroval městečku Třešť 2 lány za zatopené obecní pozemky při vybudování Nového rybníka pod městečkem. Třešťské panství bylo v držení Šternberků mezi léty 1358 až 1493. V roce 1950 byl rybník vypuštěn a vysušen a tím zanikla také poslední památka na panování rodu Šternberků v Třešti.