Tajemnicze ruiny w lesie, parterowego ceglanego budynku, są najprawdopodobniej obiektem dawnego poligonu. Czy to była jakaś stacja, czy obiekt gospodarczy - trudno dociec po tylu latach. W sąsiedztwie przebiegała linia kolejki (wąskotorowej?) łącząca zakłady w jelczu ze strzelnicą. Ślady torowiska widać doskonale, prowadziło ono nasypem.
W pobliżu zachowało się kilka betonowych dróg dojazdowych, urywających się w lesie, więc najpewniej musiały tu stać inne zabudowania bądź obiekty. Kilkadziesiąt metrów obok jest jeszcze jeden budynek - obecnie zaadaptowany na domek myśliwski koła łowieckiego.
Stacja to tylko jeden z elementów dawnego poligonu zakładów zbrojeniowych Kruppa działających podczas II wojny światowej w Jelczu. Skrytki założone są (są / były / są w planie / są w innym systemie) także przy innych obiektach: na strzelnicy, na kulochwycie, przy wieżach obserwacyjnych, przy niektórych słupach kilometrowych oraz przy wszystkich 6 bunkierkach. W każdej skrytce na poligonie założonej przeze mnie, znajduje się cyfrowy kod. Zbieraj te kody!
Więcej o całym poligonie: http://poziemibrzeskiej.strefa.pl/przyroda/las-kruppa.htm#1
Skrzynka ukryta jest w ruinach budynku. Współrzędne orientacyjne.