English? - Scroll down please!
Deutsch? - Bitte nach unten rollen!
Επισήμως δεν έχει όνομα αυτό το νησάκι μπροστά στην παραλία του Αλμυρού. Οι ψαράδες το λένε "Η Εξέδρα του Αλμυρού".
Βασικά ήθελα να βάλω ένα κουτάκι στην Εξέδρα. Με καλό ζεστό καιρό δεν θα ήταν κανένα πρόβλημα να πάει κανείς εκεί, θέλει μόνο ένα τέταρτο ώρα να κολυμπήσει εκεί.
Όμως, υπάρχουν δύο σοβαρά προβλήματα με Traditional Cache εκεί. Πρώτα: Όταν φτάνει κανείς κολυμπώντας είναι σχεδόν αδύνατο να σκαρφαλώσει στην Εξέδρα, γιατί είναι πολύ βαθιά η θάλασσα και πολύ απόκρημνο το νησάκι. Δεύτερον: Κάθε μέρα που έχει αέρα παραπάνω από τα έξι μποφόρ θα καταστρεφόταν καθένα κουτάκι. Ανάγκη για συντήρηση για πάντα! Αρνούμαι να είμαι υπεύθυνος για αυτό ...
… έτσι "έβαλα" μια Μυστική Κρύπτη στην Εξέδρα που δεν ζητάει να μπείτε στο νησάκι. Πρέπει μόνο να απαντήσετε κάποιες ερωτήσεις που δεν έχουν σχέση ιδιαίτερα με την Εξέδρα αλλά με το μεγάλο νησί από το οποίο είναι η Εξέδρα ένα μικρό μικρό κομματάκι: Η Κρήτη!
Πάμε:
A: Η θέση της Κρήτης στην λίστα των μεγαλύτερων Ελληνικών νησιών.
B: Η θέση της Κρήτης στην λίστα των μεγαλύτερων νησιών στην Μεσόγειο.
C: Η πιο κοντή απόσταση σε χμ. από την βορεινή για την νοτιά ακτή της Κρήτης.
D: Ο αριθμός των κορυφών παραπάνω από τα 2000 μέτρα υψόμετρο στα βουνά της Δίκτης, δυτικά από τον Άγιο Νικόλαο.
E: Ο περιττός αριθμός στο GC-Code της κρύπτης που είναι η πιο νοτιά της Ευρώπης.
F: Ο αριθμός που υπάρχει δύο φορές στο GC-Code της κρύπτης στην Κρήτη στο ψηλότερο υψόμετρο.
Το κουτάκι θα το βρείτε εκεί:
N35° (B-F)(E-B-F).(D+F)(A+C-E)(D-A)
E25° (A+D)(B-D).(A+B)(C-B)(E-D)
Για να ξέρετε ήδη από το σπίτι σας, αν θα πάτε στο σωστό σημείο, τσεκάρετε την λύση σας εδώ:
Φέρτε το δικό σας στυλό. - Καλή επιτυχία και καλή διασκέδαση!
********** English: **********
There is no official name for this little island in front of Almyros Beach, but the fishermen of Agios Nikolaos call it "The Platform of Almyros" (Η Εξέδρα του Αλμηρού – I Exedra tu Almirou).
First I intended to post a Traditional Cache on the little island. It would not be a problem to swim with calm and warm weather to the "Platform" within fifteen minutes. But there are two other problems. First: If you have reached there it would be nearly impossible or at least very difficult to climb up the steep rocks out of the deep water. Second: Each time, when there is stormy weather with six or more beaufort, it is quite sure, that any container would have been destroyed. So life-time maintenance would be required. No fun for the owner ...
... so I did decide to place a Mystery Cache onto the "Platform". You will have to answer some questions which deal with the big island to which belongs this little island: Crete!
Let's start:
A: Crete's position on the list of the largest Greek islands.
B: Crete's position on the list of the largest Mediterranean islands.
C: The shortest distance in km between the Mirambello Bay in the north and the Libyan Sea in the south of Crete.
D: Number of peaks with more than 2000 m in the third biggest mountain range, the Dikti Mountains, westerly of Agios Nikolaos.
E: The uneven number in the GC-code of the southernmost European cache.
F: The number which occurs twice within the GC-code of the Cretan cache on the highest point above sea level.
The cache container will be found there:
N35° (B-F)(E-B-F).(D+F)(A+C-E)(D-A)
E25° (A+D)(B-D).(A+B)(C-B)(E-D)
In order to be sure, that you are heading to the right place, you may check your solution at home:
Bring your own pen. - Have success and fun!
********** Deutsch: **********
Offiziell hat dieses kleine Inselchen vor dem Strand von Almyros keinen Namen. Die Fischer von Agios Nikoloas nennen es „Das Podest von Almyros“ (Η Εξέδρα του Αλμηρού – I Exedra tu Almirou).
Eigentlich wollte ich dort einen handfesten Tradi ausbringen. Das „Podest“ ist – zumindest bei ruhigem warmem Wetter – nach einer Viertelstunde schwimmend locker zu erreichen.
Es gibt dort nur zwei Schwierigkeiten für einen Tradi. Erstens: Wenn man dort schwimmend ankommt, ist es schon sehr schwierig aus dem Wasser heraus auf das zerklüftete Inselchen zu steigen. Und zweitens: Jeder Tag mit sechs Beaufort oder mehr hätte dort garantiert jeden physischen Cache gnadenlos verrissen. Eine Wartungsaufgabe fürs Leben! Das wollte ich mir dann doch nicht antun …
… so habe ich diesen Rätsel-Cache auf dieses Inselchen verfrachtet. Die Fragen drehen sich nicht um dieses Inselchen, sondern um die große Insel zu der das Inselchen gehört: Kreta!
Los geht’s:
A: Listenplatz Kretas auf der Liste der größten griechischen Inseln.
B: Listenplatz Kretas auf der Liste der größten Inseln im Mittelmeer.
C: Kürzester Abstand von Kretas Nord- zur Südküste in Kilometer.
D: Anzahl der Gipfel über 2000 Meter im drittgrößten Gebirge Kretas, dem Dikti-Gebirge westlich von Agios Nikolaos.
E: Die ungerade Ziffer im GC-Code des südlichsten europäischen Caches.
F: Die Ziffer, die im GC-Code des höchstgelegenen Caches auf Kreta zweimal vorkommt.
Und hier findet Ihr die Dose:
N35° (B-F)(E-B-F).(D+F)(A+C-E)(D-A)
E25° (A+D)(B-D).(A+B)(C-B)(E-D)
Damit Ihr schon zuhause wisst, ob Ihr Euch zur richtigen Stelle auf den Weg macht, könnt Ihr die Lösung hier überprüfen:
Eigenen Stift mitbringen. - Viel Spass, viel Erfolg!