Skip to content

Poppelsberg Traditional Cache

Hidden : 1/2/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


In meiner Jugend gab es einen Ort, den wir Jugendliche damals "Poppelsberg" nannten. Hierhin zogen wir uns mit unserem Auto und der neuen Flamme zurück um die Sterne zu beobachten (was dachtet Ihr denn!). Nachts ist man hier absolut ungestört, alles ruhig.
Unweit der Stelle befindet sich ein alter Eisenbahntunnel, der auch Heim für viele Fledermäuse ist. Hier müsst ihr durch, um zum Cache zu gelangen. Ja, ich weiss er ist lang und gruselig.

ACHTUNG : Fledermäuse stehen unter Naturschutz! Bitte die Fledermäus nicht durch lautes Schreien oder sonstigen Lärm aufscheuchen. Jeder ist hoffentlich verantwortungsbewusst genug und respektiert den Lebensraum dieser Tiere.

Am Cache angekommen habt ihr eine tolle Aussicht auf Lontzen, von hier aus führen Wanderwege weiter durch Wiesen.
Nicht vergessen: Stift und festes Schuhwerk mitbringen.

Dans ma jeunesse on connaissait un lieu dit "Poppelsberg" où on garrait sa voiture en pleine nuit. C'est un endroit tranquille, le silence total. On amenait notre nouvelle connaisance à cet endroit pour lui montrer les étoiles (vous pensez mal!)
Un tunnel qui mène en dessous des vois-ferrés se trouve tout près, c'est par là que vous devez passer pour arriver à la cache. Oui je sais, il est long et et fais des frissons.

ATTENTION : Les chauves-souris sont des espèces protégées! Laissez-les tranquille et ne faites pas de bruit inutile. Agissez avec resposabilité!.

Arrivé au cache, vous avez une magnifique vue sur le village de Lontzen, des promenandes sont proposé à.p.d'ici
Ne pas oublier : quoi d'écrire et des chaussures solides.

counter

Additional Hints (Decrypt)

Qnaxr süe fnhorer Jvrfra! Zrepv qr ar cnf cbyyhre abf cenvevrf!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)