Tablica upamiętniająca Cmentarz Żydowski.
Plaque commemorating Jewish Cemetery.
O miejscu ukrycia:
Skrzynka ukryta jest w miejscowości Śrem niedaleko miejsca gdzie w XVIII w. założono Cmentarz Żydowski. Cmentarz znajdował się po obu stronach drogi wiodącej do Poznania. Nekropolia została zlikwidowana przez Niemców podczas okupacji. Usunięto wszystkie macewy, wykorzystując je jako materiał budowlany. Rozebrano także stojący tu dom przedpogrzebowy. Przez kilkadziesiąt lat niewielu pamiętało o tej nekropolii. Dopiero w 2011 r. teren uporządkowano, ustawiono pamiątkowe tablice oraz ułożono lapidarium z głazów ozdobionych mosiężnymi gwiazdami Dawida.
Skrytka:
Skrzynka to mały pojemnik ukryty nisko przy ziemi.
Powodzenia!
About this spot:
Cache is hidden in the village of Srem near the place where in the eighteenth century the Jewish Cemetery was established. The cemetery was located on both sides of the road leading to Poznan. The cemetery was removed down by the Germans during the occupation. Removed all the gravestones, using them as building material. Also demolished standing here mortuary. Few remembered about this cemetery. It was only in 2011. Area was cleaned commemorative plaques set. Lapidary laid with stones decorated with Stars of David.
The cache:
Cache is a small container hidden in low to the ground.
Good luck!