Skip to content

A Maruxaina 2.0 Traditional Cache

This cache has been archived.

Buenero: Fin

More
Hidden : 1/4/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


A MARUXAINA



Cuenta la leyenda que en A Sombriza (un islote cercano al pueblo de San Cibrao, el más grande del grupo de tres llamado "Os Farallóns") habita desde la noche de los tiempos un ser misterioso, mitad mujer mitad pez, llamada A Maruxaina, que siempre está hilando lino con huso y rueca en las rocas y, mientras tanto, canta. La controversia nace por las intenciones que se le atribuyen. Para algunos, se trata de un ser maligno, que con su canto engatusa a los marineros para que terminen encallando en las rocas.
Otros, en cambio, esgrimen la teoría contraria de que, lejos de hacer tal cosa, fue ella quien enseñó a las gaviotas a volar hacia tierra cuando se avecina temporal, para advertir a los marineros del peligro y que no salgan a faenar. Y cuenta también la leyenda que en cierta ocasión, hace mucho tiempo, la Maruxaina fue apresada por el aparejo de un barco de pesca del lugar, y que la trejeron a puerto para celebrarle un juicio: si la declaraban culpable,la quemarían; y si la declaraban inocente, la dejarían ir y nunca más se la volvería a acusar. De tal juicio, la Maruxaina salió inocente y, para celebrarlo, desde entonces se le dedica un dia al año como agradecimiento. Con esta pequeña excusa, se conmemora cada año el segundo sábado del mes de agosto aquel juicio feliz. En el 2003 la declararon de interés turístico de Galicia.

 




EL CACHÉ


El caché está situado en la Playa de Cubelas, una pequeña playa de aguas transparentes ideales para el baño y también para el buceo. En uno de sus extremos, sobre un promontorio rocoso que sobresale hacia el mar, se hallan los restos de una antigua fábrica de salazón, que data de época romana. Una importante obra arquitectónica, que se puede visitar, a solo pocos pasos de la playa.

Additional Hints (Decrypt)

Qrageb qr ha zbagíphyb qr cvrqenf shren qry erpvagb qry fnynmóa ebznab

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)