W pobliżu startowych współrzędnych rozpoczyna się obszar zwany Łąkami Pychowickimi. Są to dotychczas niezabudowane okolice, chronione jako obszar Natura 2000. Jednocześnie, w niewielkiej części, zostały ujęte w planie zagospodarowania przestrzennego jako tereny pobliskiego Uniwersytetu Jagiellońskiego. Od północy otoczone są przez tereny Kostrza i Pychowic, od wschodu przez osiedle Ruczaj, a od południa przez osiedle Skotniki. Ciągną się w kierunku zachodnim i należą do Obszaru Natura 2000 - jako enklawa Dębnicko-Tynieckiego obszaru łąkowego - podobszar nr 2 „Pychowice” (o powierzchni 152,18 ha). Obszar ten ma bardzo duże walory przyrodnicze, z dobrym stanem zachowania najcenniejszych siedlisk i gatunków, zwłaszcza motyli z rodzaju Maculinea, a także roślin: Liparis loeseli i Ostericum palustre.
Niestety, niemal rok w rok miejscowi specjaliści od trójpolówki puszczają sporą cześć Łąk Pychowickich z dymem. Spektakularny pożar miał miejsce w 2012 roku gdy ogień wzniecony w pobliżu ul. Skotnickiej/Podole dotarł, siejąc spustoszenie, aż w bezpośrednie sąsiedztwo budynków Kampusu UJ, Biblioteki PAT i spowodował zamknięcie dla ruchu ul. Bobrzyńskiego.
Jest to popularny teren rekreacyjny wśród mieszkańców pobliskich osiedli, ze szczególnym uwzględnieniem psich spacerowiczów.
Weź coś do pisania
ENG
Meadows in Pychowice – so called is the area which spreads near the starting coordinates. These is undeveloped space, included in Nature 2000 and thanks to this protected as a special area (152,18 ha). Meadows belong to the near located Jagiellonian University, partly.
Meadows are sourrouned by Ruczaj district (from East), Kostrze and Pychowice (from North) and Skotniki (from West). The area is very precious because of its rich flora and fauna, particularly family Maculinea butterflies and plants such as Liparis loeseli i Ostericum palustre.
Unfortunately, almost every next year local people set fire to the meadows. A spectacular conflagration was caused in 2012, while fire lighted near Skotnicka street almost reached the area of the Jagiellinian University and PAT Library.
BYOP