HR: Samoborsko groblje, smješteno na brijegu iznad župne crkve, otvoreno je sredinom 19. stoljeća. Od glavnih vrata groblja široki put vodi do velikog križa. Nekoliko koraka desno od križa grob je hrvatskog književnika Ivana Perkovca (1826.-1871.). Na sarkofag s križem naslonjena je Hrvatica s lovor vijencem u ruci. Skulptura predstavlja alegorijski lik "Domovine." Ovaj spomenik od bijelog mramora rad je akademskog kipara Ivana Rendića. Postavljen je 1875. godine.
Na samoborskom groblju pokopani su i mnogi drugi zaslužni građani Samobora kao: Josip Milaković (na grobu je brončani reljef, rad kipara Stevića), Fran Hrčić (na grobu je brončano poprsje, rad kipara Vanje Radauša), Ferdo Livadić (na grobu je brončano poprsje, rad kipara Ferde Ivanščaka), Milan Zjalić (na grobu je brončani reljef, rad kipara D. Hotka) i drugi.
S groblja se inače pruža lijep pogled na Samobor i okolicu, a posebno je lijepo u vrijeme Svih Svetih.
Cache nema olovku.
EN: Samobor cemetary, located on the top of the hill above the parish church, first opened in the middle of 19th century. A wide path leads you from the opening gates towards a big cross. Few steps to the right of the cross is the grave of a Croatian writer, Ivan Perkovac (1826.-1871.). Leaning onto the sarcophagus with the cross is a Croatian woman with a laurel wreath in her hand. She represents the alegory of "Homeland". This monument, made out of white marble, is the work of academical sculptor Ivana Rendić. It was placed in 1875.
Many other famous citizens of Samobor were buried on the Samobor city cemetary like: Josip Milaković (the grave contains a bronze relief, work of the sculptor Stević), Fran Hrčić (bronze bust, work of sculptor Vanja Radauš), Ferdo Livadić (bronze bust, work of sculptor Ferdo Ivanščak), Milan Zjalić (bronze relief, work of famous sculptor D. Hotka) as well as many others.
The cemetary also gives you a nice view over Samobor and it's surrounds, and it's especially beautiful during All Saint's Day.
Cache doesn't contain a pen.