[ITA]
Piazza Dante è una delle più importanti piazze di Napoli ed è situata nel centro storico cittadino.
Costituisce l'inizio di via Toledo e, tramite l'accesso a Port'Alba sul lato nord della piazza, la stessa confluisce lungo il Decumano maggiore.
Al centro della piazza si erge una grande statua di Dante Alighieri, opera degli scultori Tito Angelini e Tommaso Solari junior, inaugurata il 13 luglio 1871.
La piazza è stata ridisegnata e riarredata proprio in occasione dei lavori per la metropolitana, conclusi nel 2002. L'intero emiciclo è divenuto così area pedonale e pavimentato con lastre di pietra lavica e marmo, spiccano due padiglioni realizzati in vetro e acciaio che incorniciano la statua di Dante.
La stazione "Dante" è una stazione della linea 1 della metropolitana di Napoli e fa parte delle stazioni dell’arte di Napoli: al suo interno sono esposte le opere di importanti artisti italiani e stranieri, tra questi artisti spiccano i nomi di Jannis Kounellis, Nicola De Maria, Michelangelo Pistoletto e Carlo Alfano.
[ENG]
Piazza Dante is one of the most important squares of Naples and is located in the historic city center.
It is the beginning of Via Toledo and, by accessing Port'Alba on the north side of the square, the same flows along the Decumano greater.
In the center stands a large statue of Dante Alighieri, sculpted by Tito Angelini and Tommaso Solari junior, opened July 13, 1871.
The square has been redesigned and refurbished on the occasion of the works for the metro, concluded in 2002. The entire hemicycle has become so pedestrian and paved with lava stone and marble, there are two pavilions made of glass and steel that frame the statue of Dante.
The station "Dante" is a station on Line 1 of the Naples underground and it is part of the art stations in Naples: inside are works of important Italian and foreign artists, including artists names such as Jannis Kounellis, Nicola De Maria, Michelangelo Pistoletto and Carlo Alfano.
