1 AÑO DE GEOCACHER ..::DESPELUCIA::.. PORTOCOLOM
ESPAÑOL:
Hace un año que empecé como geocacher gracias a la geocacher Xisca Vidal, había que poner un caché para celebrarlo y que mejor sitio que mi pueblo, Portocolom.
Aquí os mostraré una pequeña cueva/hendidura en la roca en la que en las épocas de verano se puede nadar en esta, buceando unos metros y salir a mar abierto. Además desde esta zona se puede disfrutar de unas magnificas vistas del puerto de Portocolom, su faro, la playa de “s’Arenal” y “s’Arenal petit o s’Arenal de ses dones”.
El caché se encuentra justo debajo de tus pies en las coordenadas finales, veréis un pequeño agujero en el que puedes meterte y debes buscar dentro, en lo más profundo debajo de la “barriga” de la roca. Una linterna te será de ayuda para poder verlo mejor. Esta descubierto sin ninguna piedra encima. Al ser un sitio estrecho hay que cuidado con la cabeza.
Feliz Geocaching!!
..::Despelucia::..
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH:
One year ago I started with geocaching, I must to say thank you to Xisca Vidal to show me this super hobbie. Now I put a new cache to celebrate this and witch best place than my town Portocolom.
Here I show a small cave / cleft in the rock that in summer time you can swim inside, and snorkelling few meters and go out to the other side. Here you can enjoy the views of the harbor of Porto Colom , the lighthouse, and the beaches of " s'Arenal " and " petit or s'Arenal s'Arenal de ses dones" “little Arenal or of the women” .
The cache is located under your feet of the final coordinates , you will see a small hole that can go and look inside, you must to search a little bit deep. A flashlight will help you to search it better . The cache is not under stones. Take care with your head.
Happy geocaching!
..::Despelucia::..