Józsefváros mélyén
Harminckettesek tere
Ezzel a sorozattal szeretném megmutatni Józsefváros kevésbé jó hírű részét, annak legforgalmasabb terein keresztül. A hírhedt 'Nyócker' közterei az elmúlt években szinte kivétel nélkül megújultak, szebb képet nyújtva a városrésznek. Keresd meg a sorozat ládáit és merészkedj be Józsefváros mélyére, alkoss saját véleményt a kerületről és lakóiról! Csak saját felelősségre kereshető.
Harminckettesek tere
A Harminckettesek terét a Mária Terézia által 1741-ben alapított 32. honvéd gyalogezredről nevezték el, amely a mai Üllői út és Ferenc körút sarkán található Kilián laktanyában állomásozott. Az első világháborúban az ezred komoly veszteségeket szenvedett. A háború utáni kaszárnyaélet hangulatáról ad egy kis ízelítőt ez a korabeli filmhíradó. A trianoni szerződés korlátozó pontjai szerint az alakulatot fel kellett oszlatni. A II. világháborúban újjászervezték, Maléter Pál volt a parancsnoka. A téren található szobrot 1933. május 14-én avatták fel., erről megtekinthető egy filmhíradó itt. Az 1956-os forradalom alatt a körútnak ez a része is súlyos harcok színtere volt, a szobor előtti kis téren több áldozatot is ideiglenes sírokba temettek.
With this series I would like to show you the part of the VIII. district (Józsefváros) that has a less good reputation, through it's busiest squares. In the last few years these squares of the notorious "Nyócker" (the nickname given to the district) have been renovated, thus giving a a more nicer look to the district. Look for the caches in this series, venture into the depth of Józsefváros and form your own opinion about the district and it's inhabitants. Search on your own responsibility, some parts might be less tourist friendly!
Harminckettesek square
The Harminckettesek square was named after the 32nd regiment established by Maria Theresa in 1741, that was stationed in the former Kilián barracks on the corner of Üllői str. and Ferenc blvd. During the I. World War the regiment suffered great losses. This news reel shows the mood in the barracks in the post-war years. After the treaty of Trianon the formation had to be disbanded. During the II. World War it was reorganized under the command of Pál Maléter. The statue was inaugurated on the 14th of May 1933., as shown in this news reel. Heavy fighting took place on this part of the boulevard during the 1956 revolution and many victims were buried in temporary graves by the statue.