Pomnik / Monument
POLSKI OPIS
Miejsce
Pomnik jest wyrazem hołdu kobietom, które walczyły w szeregach Wojska Polskiego o wolność Ojczyzny w czasie II wojny światowej, szczególnie w walkach o Kołobrzeg. Przedstawia on klęczącą dziewczynę ubraną w żołnierski mundur, z przewieszoną przez ramię torbą, na której widnieje krzyż - sanitariuszka udziela pomocy rannemu żołnierzowi. Wzorem dziewczyny na pomniku była sanitariuszka szeregowa Ewelina Nowak, która poległa podczas walk o Kołobrzeg w marcu 1945, ściągając z pola walki rannego żołnierza.
Skrytka
Jest to szybki jednoetapowy (offsetowy) multak. Aby uzyskać koordynaty kryjówki z pojemnikiem musisz wyczytać dwie informacje z pomnika.
- A = Pierwsza cyfra z jedynego napisu na pomniku
- B = Druga cyfra z jedynego napisu na pomniku
- C = Trzecia cyfra z jedynego napisu na pomniku
- D = Czwarta cyfra z jedynego napisu na pomniku
Finałowy magnetyczny pojemnik znajduje się pod koordynatami przesuniętymi względem startu. Przesunięcia współrzędnych uzyskasz z prostego podstawienia cyfr w miejsce liter, nie trzeba niczego mnożyć. W razie problemów zapoznaj się ze spoilerem.
- N 54 [11 - A].[061 +BDA )
- E 15 [34 + D].[564 -DAC )
Prosze o informację jeśli w logbooku zostanie tylko 10 wolnych mniejsc, abym mógł zaplanować wizytę serwisową z wyprzedzeniem.
Skrytka jest kontynuacją dawnego multicache GC370JV rozmiaru mikro.
ENGLISH DESCRIPTION
The place
The memorial is a tribute to the women who fought and died in the ranks of the Polish Army during World War II, especially during the 1945 battle of Kolobrzeg.
The cache
This is an offset multicache, with one virtual stage. To find the final container coordinates you have to read some information from the monument.
- A = First digit in the inscription at the monument
- B = Second digit in the inscription at the monument
- C = Third digit in the inscription at the monument
- D = Fourth digit in the inscription at the monument
Final magnetic cache is hidden at the coordinates offset from the start ones. You will get offset as simple substitution of letters with numbers, you do not have to multiply anything. In case of problems check the spoiler.
- N 54 [11 - A].[061 +BDA )
- E 15 [34 + D].[564 -DAC )
Please notify me if there are only 10 empty places in paper logbook left, so I can plan maintenance visit in advance. As I don't speak German please log Your comments in English if possible, so I can react in case of problems.
