TdF - La Chapelle Saint Antoine "ACB" Traditional Cache
Hidden : 1/9/2015
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Cette cache fait partie du "Tour de Floreffe - TdF". Cette série de caches a pour but de vous faire découvrir le patrimoine et les paysages de Floreffe.
Deze cache maakt deel uit van de " Tour de Floreffe - TdF". Deze serie caches is gemaakt voor u om het historisch erfgoed en de landschappen van Floreffe te ontdekken.
This cache is part of the "Tour de Floreffe - TdF". This series of caches has been created for you to discover the historical heritage and landscapes Floreffe.


Saint Antoine désigne plusieurs saints chrétiens dont les plus célèbres sont Saint Antoine le Grand d'Égypte, le fondateur du monachisme(*) chrétien, et Saint Antoine de Padoue, docteur de l'Église.

(*)Le monachisme est l'état et le mode de vie de personnes qui ont prononcé des vœux de religion et font partie d’un ordre dont les membres vivent sous une règle commune, séparés du monde, les moines (moniales au féminin). Le mot vient du grec ancien monos qui signifie "solitaire" et plus particulièrement "célibataire".


La Chapelle Saint Antoine "ACB" - 1900
Mais pourquoi "ACB" ? peut-être pour "Association Chrétienne de Buzet"

Saint-Antoine


***********************************************************************************
Français ***********************************************************************************

Saint Antoine … ? Aide-moi à retrouver …

Saint Antoine est connu dans le monde comme le Saint qui aide à retrouver les objets perdus. Des objets de la vie quotidienne aux documents importants, avec la la même foi. La prière qui suit invoque justement l'aide de Saint Antoine dans la recherche de ce qui a disparu.

"Glorieux Saint Antoine, tu as exercé le divin pouvoir de retrouver ce qui était perdu.
Aide-moi à retrouver la Grâce de Dieu, et rends-moi dévoué au service de Dieu et de la vertu.
Fais-moi retrouver ce que j'ai perdu et montre-moi ainsi la présence de ta bonté."
(Notre Père, Je Vous Salue Marie, Gloire à Dieu)

"Prions Saint Antoine, glorieux servant de Dieu, célèbre pour tes mérites et puissants miracles,
aide-nous à retrouver les choses perdues;
concède-nous ton aide dans l'épreuve;
et illumine notre âme dans la quête de la volonté de Dieu.
Aide-nous à retrouver la grâce que notre péché détruit et conduis-nous à la gloire promise par le Sauveur.
Nous te prions, par le Christ notre Seigneur. Amen."


***********************************************************************************
English ***********************************************************************************

Saint Anthony … ? Help me to find …

Saint Anthony is famous throughout the world as the saint who finds lost objects, from everyday items to important documents, to faith itself. The prayer that follows invokes Saint Anthony's aid in the search for what has been lost.
"Glorious Saint Anthony, for centuries you have exercised the God-given power to find what was lost.
Help me to recover God's grace and make me zealous in the service of God and in the practice of virtue.
Let me find whatever I have lost, thus showing me the presence of your goodness.
(Our Father, Hail Mary, Glory be)
Let us pray

"Saint Anthony, glorious servant of God, famous for your merits and powerful miracles,
help us to find what was lost, give us help during moments of trial and enlighten our minds in the search for God's will.
Help us to find once again the life of grace, which our sin destroyed, and lead us to the glory promised to us by our Saviour.
We ask this through Christ our Lord, Amen."


***********************************************************************************
Néerlandais ***********************************************************************************


St. Anthony ...? Help me te vinden …

St. Antonius wordt over de hele wereld bekend als de heilige die helpt bij vinden van verloren voorwerpen. Objecten van het dagelijks leven om belangrijke documenten, met hetzelfde geloof. Het volgende gebed aanroept precies met St. Antonius in de zoektocht naar wat verdwenen is.

"Glorious St. Anthony, heb je de goddelijke macht te herwinnen wat verloren was uitgeoefend.
Help mij de genade van God te vinden, en geef mij gewijd aan de dienst van God en van de deugd.
Geef me terug wat ik verloren en kijkt me aan en de aanwezigheid van uw goedheid. "
(Onze Vader, Wees gegroet, Eer aan God)

"Laat ons bidden tot de heilige Antonius, glorieuze dienaar van God, beroemd om uw verdiensten en krachtige wonderen,
help ons verloren dingen te vinden;
ons verleende uw steun aan het evenement;
en verlicht onze ziel op zoek naar Gods wil.
Helpt ons genade vinden, onze zonde vernietigd, en leiden ons naar de heerlijkheid beloofd door de Heiland.
Wij bidden door Christus onze Heer. Amen. "

Additional Hints (Decrypt)

… Vy ar erfgr cyhf dh'à cevre … :) … Vg bayl erznvaf gb cenl … :) … Urg oyvwsg nyyrra bz gr ovqqra … :)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us