[CAT]
Geocatxé que pertany a la sèrie de "Barris de VNG", i que està situat al barri de L'Armanyà. S'hi troben dues zones ben diferents separades per un passeig arbrat. Al cantó Est hi ha la zona de vivendes anomenades de l’Arquebisbe Armanyà, que començaren a construir-se a principis dels anys seixanta als afores de Vilanova i la Geltrú, per a allotjar les onades migratòries que, d’altres punts d’Espanya, arribaven a Catalunya i que van ser concebudes com a vivendes socials. I al costat Oest hi ha la zona del Llimonet, i que pren el nom del Torrent veï. Es tracta d'una eixampla construida cap a l'any 2000 on també s'hi destinaren alguns pisos per al lloguer social. És un dels barris que a conseqüència de la crisi económica ha quedat a mig constuir. A part de la seva proximitat al centre i que ofereix gran quantitat de zones per aparcar gratuïtament, no té cap interés turístic de rellevància... Deixeu el catxé en el mateix lloc.
[ESP]
Geocache que pertenece a la serie "Barris de VNG", y que està situado en el barrio de L'Armanyà. Se encuentran dos zonas muy diferentes separadas por un paseo arbolado. En el lado Este se encuentra la zona de viviendas llamadas del Arquebisbe Armañá, que comenzaron a construïrse a principios de los años sesenta en las afueras de Vilanova i la Geltrú, para alojar las oleadas migratórias que llegaban a Cataluña des de otros puntos de España, y que fueron concebidas como viviendas sociales. Y en el lado Oeste está la zona del Llimonet que toma el nombre del Torrente colindante. Se trata de un ensanche construido hacia el año 2000 y en el que se destinaron algunos pisos a alquileres sociales. Es uno de los barrios que a consecuencia de la crisis econòmica ha quedado a medio construir. A parte de su proximidad al centro y que ofrece gran cantidad de zonas para aparcar gratis, no tiene ningun interés turístico de relevancia... Dejar el catxe en el mismo lugar.
[ENG]
Geocatxé belongs to the series of "Barris de VNG", which is located inhe district L'Armanyà. There are two very different areas separated by a woodland walk. On the east side is the housing area called the Arquebisbe Armanya, which began construction in the early sixties on the outskirts of Vilanova, to accommodate the migratory waves that reached Catalonia from other parts of Spain, which were conceived as social housing. And on the west side is Llimonet area which takes its name from the adjacent Torrent. This is an expansion built around 2000 and some homes were allocated to social rents. It is one of the neighborhoods that as a result of the economic crisis has left half built. Besides its proximity to downtown and offers plenty of free parking areas, has no relevant interest... Leave the cache on the same place.
[FR]
Geocatxé appartient à la série de"Barris de VNG", qui est situé dans le quartier L'Armanyà. Il y a deux domaines très différents séparés par un sentier forestier. Sur le côté Est est le domaine du logement appelé Arquebisbe Armana, qui a commencé la construction dans les années soixante à la périphérie de Vilanova, pour accueillir les vagues migratoires qui ont atteint la Catalogne des autres parties de l'Espagne, qui ont été conçus comme des logements sociaux. Et sur le côté Ouest est la région Llimonet qui tire son nom de la Torrent adjacente. Ce est une extension construits autour de 2000 et certaines maisons ont été attribuées aux loyers sociaux. Il est l'un des quartiers qui en raison de la crise économique a laissé la moitié construites. En plus de sa proximité du centre ville et offre beaucoup d'aires de stationnement gratuits, n'a aucun intérêt pertinent... Laisser le catxe en un seul endroit.
