Skip to content

St.Jakob auf Langfenn Traditional Cache

This cache has been archived.

Zeddicus_Zorander: [english text follows]
Ciao baerlythebest,

Dopo oltre 31 giorni dalla mia nota, non ho ricevuto alcuna risposta nè visto alcuna modifica.
Se non lo hai ancora fatto, per favore raccogli ogni eventuale resto del cache al più presto possibile.

Se hai intenzione di riposizionare il cache puoi farlo entro 3 mesi dall'archiviazione; una volta completata l'operazione per favore mandami un messaggio.
Sarò più che lieto di verificare nuovamente il cache per verificare la sua conformità con le linee guida.


Hi baerlythebest,

After more than 31 days from my last note I didn't receive any answer and no action has been done.
If you haven't done so already, please pick up any remaining cache bits as soon as possible.

If you want to replace the cache you can do it within 3 months; once it is ready please drop me a message.
I will be more than happy to take a look at your cache again to see if it is still is within the guidelines of the Geocaching.com website for cache placement and posting.

Un saluto e buon geocaching,
Zeddicus Zu'l Zorander | www.geocaching-italia.com
Groundspeak Volunteer Reviewer

More
Hidden : 1/14/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache an der kirche auf Langfenn

 

Cache vicino alla chiesetta su Langfenn


St. Jakob auf Langfenn

Weithin sichtbar thront die Höhenkirche St. Jakob auf dem höchsten Punkt der Hochfläche des Salten.

St. Jakob wurde erstmals um 1300 erwähnt, aber es ist sehr wahrscheinlich, das der ursprünglich schlichte Bau an der Stelle eines früheren Höhenheiligtumes errichtet wurde.
Die heutige Kirche St. Jakob erhielt ihr Aussehen durch einen Umbau im gotischen Stil  im beginnenden 16. Jahrhundert, durch den sie spitzbogige Fenster und Türen erhielt. Im schlichten Innenraum mit dem polygonalen Chor findet sich noch ein Steinmetzzeichen mit der Datumsangabe 1510. Bei Renovierungsarbeiten 1970 kamen auch Reste von Fresken aus dem 17. Jahrhundert zum Vorschein.

St. Jakob auf Langfenn kann in einer Reihe mit anderen romanischen Höhenkirchen aus dieser Periode gesehen werden, z. B. mit der St. Vigilius Kirche auf dem Vigil Joch. Was diese Höhenkirchen auszeichnet, abgesehen von der offensichtlichen kultischen Bedeutung, ist ihre exponierte Lage auf Höhenrücken und damit ihre heutige Beliebtheit als Wanderziel. Im Falle von St. Jakob auf Langfenn ist es das stimmige Gesamtbild der Kirche über den mit alten Lärchen durchsetzten Wiesen des Salten, einem der schönsten Wandergebiete Südtirols.

 

 

La chiesa di San Giacomo a Langfenn

Sulla cima del Monte Saltia, visibile già a grande distanza, si erge la Chiesa romanica di San Giacomo.

Dal punto di vista architettonico la chiesa è affine alle chiese di Santa Caterina ad Avelengo e la Chiesa di San Vigilio sull’omonimo Monte.

 

La Chiesetta di San Giacomo viene nominata per la prima volta dai documenti nel 1300. Nel 1900 il parroco Johann Luggin si prodiga nell’opera di restauro dell’edificio che viene nuovamente consacrato l’anno seguente.

 

Nel 1970, la chiesa romanica goticizzata nel 1510, venne integralmente restaurata. In occasione di tali lavori vennero riscoperti e portati alla luce affreschi del XVII secolo. Sull’altare troneggiano le immagini di San Giacomo – patrono dei pellegrini – e i due patroni degli appestati San Rocco e San Sebastiano.

Additional Hints (Decrypt)

fcbvyre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)